[Kịch truyền thanh] – Hoàn Khố


Hoàn Khố – Kịch truyền thanh

Phần tẫn tương tư tâm kiếp diệc vô kì

Nghịch thiên hựu hà cụ

Đốt tẫn tương tư cướp tâm không màng

Nghịch thiên liệu còn chi đáng sợ?

 photo 129bb30c-eb75-4d4a-883f-1138744ad2b7_zps82d1a72d.jpg

Vì tình yêu to lớn với bộ Hoàn Khố, nên mình quyết định sẽ làm vietsub cho bản kịch truyền thanh này ^^ Mình sẽ lồng vietsub vào clip tự chế để mọi người dễ theo dõi. Thỉnh không ai đem bản vietsub này ra khỏi wp của mình vì mình làm nó mất rất nhiều công sức :D Và tuyệt đối không upload lên các trang streamsite!

Mục lục

Dự cáo

Đệ nhất kì

Đệ nhị kì

Đệ tam kì

Đệ tứ kì

Đệ ngũ kì

Bonus

Ca khúc chủ đề

Mộng Hồi túy noãn

Phần tâm kiếp

Giới thiệu sản xuất

Thuộc quyền đoàn thể: kịch cá nhân
Loại hình tác phẩm: BL kịch truyền thanh
Giám sát sản xuất: Ngọc Tiểu Thất / Hồng Tuyến /  Thương Đẳng Đãi
Chuẩn bị: Thương Đẳng Đãi / Ngọc Tiểu Thất / Hồng Tuyến
Nguyên tác: Công Tử Hoan Hỉ
Biên kịch: Thương Đẳng Đãi
CAST: Thương Đẳng Đãi / Hạ Tịch / Khinh Bạc の giảTướng / Foxman1
Chế tác hậu kì: Hồng Tuyến
Trang trí: Snowtruly / Hồng Tuyến
Thời gian thông báo: 04/05/2008
Thời gian cung cấp: 14/07/2010

Giới thiệu tác phẩm:
Là ai nổi danh phong lưu phụ bạc khắp thiên hạ?
Là ai thanh lãnh vô dục cự tuyệt con người nghìn năm?
Chỉ là nhất thời hứng khởi? Hay chỉ là một cuộc giao dịch?
Trăm năm gút mắc,
Qua tươi cười, qua tổn thương, qua phụ bạc, qua hối hận,
Tới tận cùng cái gì gọi là chân tâm cái gì gọi là giả ý?
“Hoàn Khố” –  Câu chuyện kể về một người, ai đó so với ai càng bạc tình hơn…

Tổ công tác:
Nguyên tác: Công Tử Hoan Hỉ
Vẽ bìa: Thổ Ngọc Tuyến
Giám đốc: Ngọc Tuyến Thổ
Kịch bản dự cáo: Thương Đẳng Đãi
Hậu kỳ: Hồng Tuyến
Trang trí nghệ thuật: Snowtruly Hồng Tuyến

Phối âm:
Dẫn truyện: Thương Đẳng Đãi (có web ghi là Hoảng Nhi ~.~)
Lan Uyên: Khinh Bạc
Ly Thanh: Hạ Tịch (dự cáo), Đa Đa (đệ nhất, nhị, tam kỳ), Kha Mộ Khanh (đệ tứ, ngũ kỳ)
Mặc Khiếu: Diêu Viễn
Kình Uy: Tô Đại Đại
Lão hán: Foxman1

Ca khúc chủ đề:
Viết lời: Công Tử Hoan Hỉ
Biểu diễn: Khinh Bạc x Hạ Tịch
Tác phẩm của Công Tử Hoan Hỉ – “Hoàn Khố” , kính thỉnh chờ đợi!

72 phản hồi (+add yours?)

  1. Sứ
    Sep 05, 2011 @ 21:46:13

    *tung bông* thank nàng đã vietsub cái này
    mặc dù ta ít nghe kịch truyền thanh lắm mới nghe của Tiều tụy đông phong với Đại Mễ Tiểu Mạch thôi, nhưng đây là tác phẩm của CTHH, ta phải hớn a :))
    anh Kha Mộ Khanh vai Ly Thanh sao, ta mới nghe anh nói trong Tiều tụy đông phong vai Đoàn Phi Ưng thôi nhưng mà khá thích cái ED 2 mà anh ý hát :D

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 05, 2011 @ 22:18:18

      Hehe thanks nàng đã ủng hộ nha :D Uh ta cũng rất thích CTHH và đặc biệt thích bản kịch truyền thanh Hoàn Khố này nên mới quyết định làm. Còn nói thật với nàng là Ly Thanh do ai lồng tiếng thì ta cũng hoang mang lắm ~.~ ta search mấy web bên TQ thì mỗi web nói một kiểu, cụ thể là có 3 cái tên: Hạ Tịch, Kha Mộ Khanh, Đa Đa :-s Nhưng ta thề là ta nghe từ đầu đến cuối kịch truyền thanh này chỉ thấy giọng anh ý là của 1 người thôi :))

      Trả lời

      • Sứ
        Sep 11, 2011 @ 09:45:45

        bận bịu mãi đến hôm nay mới rảnh ngồi nghe hết cái KTT Hoàn khố
        aaaaaaaaa~~~~~~~~~~~~~ ta lại bấn Hoàn khố, bấn Ly Thanh rồi~~~~~~~~~
        àh mà ta thấy nàng đang làm bộ Mi mục như họa của CTHH a, ta ủng hộ nàng cả 2 chân 2 tay :D

  2. Nguyệt Cầm Vân
    Sep 11, 2011 @ 09:49:56

    Hehe ta cũng bấn cái bản KTT này lắm :)) mấy kỳ sau còn hay hơn ý hihi :”> ko hiểu sao nghe cái KTT này ta mới thấu hiểu hết đc cái độ ngược của bộ này ;____;
    Àh Mi mục như họa ta sẽ làm hehe :D Thanks nàng đã ủng hộ :x:x

    Trả lời

  3. 小蝶儿
    Sep 20, 2011 @ 00:03:27

    Giải thích thắc mắc về việc Ly Thanh rốt cuộc là ai lồng nhé~
    Theo như list trên Dramatimes – trang đựng kịch lớn của TQ thì nó là thế này:
    + Đa Đa từ đệ nhất kì đến đệ tam kì
    + Kha Mộ Khanh: Đệ tứ kì, đệ ngũ kì và phiên ngoại.

    Không thấy nhắc gì đến Hạ Tịch (trừ cái nhạc chủ đề là do bạn ấy song ca với Khinh Bạc)

    À, đúng rồi, bạn lồng cho Lan Uyên là 轻薄の假相, là Khinh Bạc chứ sao lại là Bạc Khinh =)) (cứ coi như bỏ qua chữ の đi)

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 20, 2011 @ 11:36:04

      Cảm ơn bạn đã góp ý :D
      Uh mình biết Lan Uyên là Khinh Bạc, kể ra gọi là Khinh Bạc thì càng cảm thấy có gì đó giống Lan Uyên hơn nhỉ :)) Nhưng mà mình thấy trong qt thì Bạc cũng có thể là họ nên mình mạn phép đảo lên :”> Cũng như lúc làm cái đặc điển của PVCT, Hạ Quản trong đó là Quản Hạ :D Khi nào làm xong cả 4 kì thì có lẽ mình sẽ quay lại sửa và encode lại ca khúc chủ đề vậy :) Thanks bạn :D

      Ah`, bạn có biết link nào có đệ ngũ kì ko vậy? ;___; nếu bạn có thì cho mình xin với nhé :(( mình tìm hoài mà ko thấy :(( hay là chưa có :-s

      Trả lời

      • Nguyệt Cầm Vân
        Sep 20, 2011 @ 11:46:22

        Trời ơiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!! Ta mới tìm đc kì 5 rồi nàng ạ :x:x:x Ta hét vang nhà luôn :)) hình như nó mới có, ngày trc’ ta lục mãi mà ko thấy :)) hehehehe thanks nàng đã nhắc đến kì 5 nhé :x ko thì chẳng biết đến chừng nào ta mới đi mò nốt kì 5 hihi :x

      • 小蝶儿
        Sep 20, 2011 @ 12:37:56

        Phần lớn thì tên các bạn ấy để là nick, chứ không phải tên thật, cho nên mình không nghĩ đó đổi như vậy được ^^”

        Mấy hôm trước mình mới lượn đi coi, thấy có đủ rồi mà. À, thế có làm phiên ngoại không? ;)) Nhìn em nó hơn 110 phút mình hốt quá~ Còn lười chưa nghe~

      • Nguyệt Cầm Vân
        Sep 20, 2011 @ 18:11:20

        Đệ ngũ kì mới có khoảng hơn tuần nay :D chính xác thì nó ra đúng đợt Trung Thu :D
        Đã sửa lại tên của Lan Uyên, cảm ơn bạn đã góp ý ^^
        btw, bạn có thể gửi cho mình link của Phiên ngoại đc ko? :-s mình tìm ko thấy :-s Nếu có thì chắc là mình cũng sẽ làm thôi :D cho trọn vẹn :D nhưng sao phiên ngoại lại tận 110 phút là thế nào nhỉ o.0

      • 小蝶儿
        Sep 20, 2011 @ 19:26:18

        http://www.dramatimes.com/n2371c31.aspx

        Đây ^^ Mình cũng chẳng hiểu sao nó tận hơn 110 phút nữa .___.”

      • 小蝶儿
        Sep 20, 2011 @ 19:29:27

        À hình như nhầm rồi =)) Có vẻ nó là trò chuyện với các CV thôi thì phải =))

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 20, 2011 @ 19:45:14

      Uh đúng r` chỉ là trò chuyện thôi :D Hix tiếc quá, mình cứ mong có cái Phiên ngoại Phong vân đắc ý :(
      Cơ mà nghe thấy có vẻ cũng vui lắm bạn ạ XD~ nhưng hình như ko có script :( nếu có thì chắc mình cũng sẽ làm :D nghe có vẻ vui lắm :D Nếu bạn thấy có script thì gửi cho mình với nhé :x mình cảm ơn nhiều lắm :x

      Trả lời

      • 小蝶儿
        Sep 20, 2011 @ 19:56:29

        Ta không nghĩ mấy cái phần trò chuyện như thế có kịch bản đâu. Nhưng mình vừa đi lượn baidu hóng hớt thử. Có vẻ như cũng không hợp để dịch lắm đâu~

    • 小蝶儿
      Sep 20, 2011 @ 19:47:33

      Đã xem xét lại và xác định :”>~

      Hạ Tịch lồng cho Ly Thanh ở phần dự cáo =)) Giờ mình mới để ý đến nó à~

      Vậy là danh sách lồng Ly Thanh là:
      – Hạ Tịch: Dự cáo
      – Đa đa: đệ nhất, nhị, tam kì
      – Kha mĩ nhân… nhầm, Kha Mộ Luân: đệ tứ kì, đệ ngũ kì~

      Trả lời

      • Nguyệt Cầm Vân
        Sep 20, 2011 @ 20:45:06

        Ehe thanks nàng :x ta sẽ bổ sung :x uh h ta cũng mới nhớ ra là ngày trc’ có đọc ở đâu thấy bảo là Ly Thanh của phần dự cáo không tham gia đc, h tìm lại chả nhớ mình đọc ở đâu @___@ mà ta đang trans cái Mộng Hồi túy noãn, phiến vĩ khúc của đệ nhị kỳ ý, lại thấy Ly Thanh hát trong bài Mộng Hồi túy noãn là Hoảng Nhi *_*

      • 小蝶儿
        Sep 20, 2011 @ 21:14:05

        Ta chưa xem mấy bài nhạc chủ đề……. ^^””

  4. hani harwood
    Sep 20, 2011 @ 05:23:37

    ta không biết là nàng đã có edit lời hay chưa nhưng mà ta đã làm vol 3 rồi (không phải ta làm, chỉ là ngồi copy từ truyện nàng dịch ra thôi, như vậy cũng chiếm của ta hết 4 tiếng rồi đó) nếu nàng không chê, ta gửi cho nàng để nàng làm luôn sub cho tiện, được không ?

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 20, 2011 @ 11:38:41

      Ta ko hiểu ý nàng lắm @____@ tức là nàng nghe kịch truyền thanh và đoán xem nó đang ở đoạn nào trong truyện và ghép lời trong truyện vào ý hả?
      Nếu thế thì thôi nàng ạ :D ko phải là ta chê đâu :-s chỉ là vì có nhiều đoạn lời trong kịch truyền thanh ko hẳn là giống trong truyện :D với cả dịch thì cũng ko tốn nhiều thời gian lắm, cái chính là time và upload thôi :( nên thôi ta vẫn sẽ cố gắng làm hết :D Dù sao cũng rất cảm ơn nàng vì đã chia sẻ với ta :x:x *ôm ôm*

      Trả lời

  5. hani harwood
    Sep 21, 2011 @ 09:31:02

    không phải là ta đoán mà là ta theo vol và biết chính xác nó đang ở đoạn nào, có những lời nàng dịch thì ta lấy, còn nếu không thì tự thân vận động :D

    video của nàng đúng là nặng thật, ta ngồi gần 15 phút mới down xong, up lên còn nặng hơn rất nhiều =)) hay là nàng thử để lời và audio , cho những bạn không muốn down xem thử, chứ down về mà không thích cũng mất công lắm nàng .

    nàng đang làm đến vol nào rồi ?

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 21, 2011 @ 10:20:38

      Uh thứ tự trong ktt HK cũng khá giống trong truyện nên nghe cũng có thể biết đc đag ở đoạn nào :D Thôi ta dịch cũng đc nàng ạ :D dịch ko mất nhiều thời gian lắm. Dù sao cũng rất cảm ơn nàng :x

      Ta biết cái video rất nặng, nhưng ta cũng ko thể encode cho dung lượng thấp hơn đc nữa :( vì nếu thế thì chất lượng sẽ rất xấu. Ta không up lời riêng để tránh có ai mang ra ngoài :D dù sao nếu ko thích thì họ cũng có thể ko down mà ^^ Audio thì từ kỳ sau ta sẽ dẫn link bên web TQ vậy.

      Như nàng thấy thì hiện tại ta đag ôm đồm khá nhiều +_____+ ta làm đến đâu thì up đến đấy thôi, ko có hàng dự trữ, nên tóm lại là ta đag làm đến đoạn ta post nàng ạ :))

      Trả lời

  6. hani harwood
    Sep 27, 2011 @ 01:44:36

    hihi, ta chỉ là ngồi hứng làm chơi tiện thể ghé qua hỏi nàng thôi, nếu dc thì để nàng đỡ cực :D

    vậy nàng có thể up lên megavideo dc không ? nhưng mà KTT nó chỉ mới đến vol 4 phải không nàng?

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Sep 27, 2011 @ 10:28:33

      Vừa ra kì 5 hồi Trung Thu rồi nàng ạ :D
      Ta ko up lên megavideo đâu nàng ạ ^^” sr nàng nha, ta sẽ ko up lên các trang streamsite.

      Trả lời

  7. Khiết Mạc
    Jan 22, 2012 @ 23:59:29

    Chúc Mừng Năm Mới!
    Chúc nàng một năm mới thật nhiều hạnh phúc nhé!
    p/s: đành chờ nàng dịch xong Tịnh Phi Dương Quan vậy (Ách! ta dịch truyện cũng chậm như rùa vậy mà qua đây hối nàng a! pó tay)

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Jan 23, 2012 @ 00:45:46

      Cảm ơn nàng nhiêu nha :x Cũng chúc nàng năm mới vui vẻ, mọi điều may mắn nhé <3
      Tịnh Phi Dương Quang cũng sắp xong rồi nàng ạ :)) có lẽ trong tháng 2 thôi a :D
      Thanks nàng đã ủng hộ nha <3

      Trả lời

  8. Hyemiechan thánh thiện kiên quyết theo đuổi hình tượng mặt mỏng thuần khiết
    Feb 06, 2012 @ 08:22:23

    nàng ơi, nàng có biết ca khúc chủ đề của Hoàn Khố bản gốc tên là gì hem ?!
    Ta thik cái nhạc của nó :(

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Feb 06, 2012 @ 10:52:45

      trên các trang web của Trung Quốc đều chỉ ghi nó là ca khúc chủ đề của kịch truyền thanh Hoàn Khố thôi nàng ạ :)

      Còn nhạc thì nó là bài Merry Christmas Mr.Lawrence đấy.

      Trả lời

  9. Bạch Sa
    May 16, 2012 @ 20:19:25

    Tỷ tỷ ơi,cho muội hỏi,tỷ có tiếp tục sub bộ KTT này nữa ko ạ? T^T
    Xin lỗi vì đã làm phiền tỷ,do muội mù tiếng TQ nên…T^T

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      May 16, 2012 @ 22:44:27

      mình vẫn sẽ làm bạn ạ…
      chừng nào được nghỉ hè mình sẽ tiếp tục làm :(

      Trả lời

  10. Lốp Điên
    Jul 27, 2012 @ 20:22:40

    Nàng ơi~~ Ta chờ nàng ~.~

    Trả lời

  11. meme
    Jan 16, 2013 @ 21:40:33

    lâu nay đọc chùa của nàng , thông cảm nha , cơ mà ta thích bộ hoàn khố này quá , hy vọng nàng làm tiếp cái kịch truyền thanh này nha :D

    Trả lời

  12. sturi
    Feb 04, 2013 @ 17:46:26

    nàng đợi nghi hè mới làm ahhhhhhhhhhhhhh
    ta chit mất nàng ơi
    thành cò zài cổ rùi,,,,,, hixhix
    mak thui nàng ko bỏ nó là ok
    ta đơi nag….* nước mắt nước mũi chay lai hun hun*

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Mar 03, 2013 @ 21:19:33

      Tuyệt đối sẽ ko bỏ mà ^_^ Mình làm xong kỳ 3 r`, mấy ngày nữa sẽ up nha :D

      Trả lời

  13. Bạch Nhi
    Feb 22, 2013 @ 17:51:32

    Cầm Vân nàng hỡi, đa tạ nàng đã làm KTT bộ này nha, ta chỉ vừa đọc xong bộ Hoàn Khố cách đây vài ngày, nói thật hầu như truyện của Hoan Hỉ ta đã đọc gần hết, nhưng thích thực sự hình như chính là Hoàn Khố, đặc biệt là Ly Thanh. Cho nên quyết tâm cắm cọc ngồi đây chờ nghe giọng anh ý :)

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Mar 03, 2013 @ 21:20:46

      Hi,nàng giống ta ^^ Ta cũng thích Hoàn Khố nhất trong số các truyện của Hoan Hỉ ^_^ Bởi vậy mới nặng tình với nó mà làm vietsub cho kịch truyền thanh Hoàn Khố nè ^^ Ta sẽ làm tới hết, chỉ có điều sẽ hơi lâu, nàng thông cảm nha :D

      Trả lời

      • makichii
        Mar 04, 2013 @ 15:39:08

        Được một câu khẳng định của nàng ta quyết định sẽ chờ ah, lâu mấy cũng chờ ah :x hôm qua đọc lại Tư Phàm, lại nhớ Hồ vương Ly Thanh thanh lãnh lạnh lùng của nhị thái tử tài hoa phong lưu đa tình, haha

  14. Lốp Điên
    Apr 27, 2013 @ 17:03:00

    Òa ;A; Cuối cùng Hoàn Khố cũng hoàn rồi, cuối cùng thì mình cũng chờ được đến ngày hôm nay. Ba năm đấy ;A; Cảm động rớt nước mắt luôn dồi. Thật sự cảm ơn bạn Cầm và bạn Kim đã kiên trì theo em nó đến tận cùng, không ngại khó khăn vất vả làm sub cho lũ mù tiếng Bông như tớ được nghe kịch. Thật sự yêu hai bạn dã man luôn mà không biết bày tỏ thế nào ;A; Nguyệt Cầm vạn tuế (ノ ̄ω ̄)ノ Kim Suna vạn tuế (ノ ̄ω ̄)ノ Mình yêu hai bạn (づ ̄ ³ ̄)づ

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Apr 27, 2013 @ 17:05:39

      Ba năm sao… ;_; Mình đã treo lơ lửng bộ kịch truyền thanh này đến tận 3 năm sao TT^TT Thành thật xin lỗi bạn nhé, dù sao thì… nó cũng hoàn rồi đó :”> Cảm ơn bạn vì đã kiên nhẫn chờ tụi mình suốt ba năm, hihi. :p

      Nghỉ lễ vui nha bạn :D

      Trả lời

  15. kamichang
    May 01, 2013 @ 21:12:18

    Điều đầu tiên ta muốn nói với các nàng là ta…. rất rất rất cảm ơn nàng vì đã thực hiện dự án này ^^
    Có lẽ đối với người sinh sau đẻ muộn trong giới như ta có phần may mắn hơn một chút là được thưởng thức một cách trọn vẹn tác phẩm như thế này, hạnh phúc không nói nên lời luôn…. Cám ơn nàng lắm lắm~^^
    Và chuyện trọng đại cuối cùng ta muốn nói là có thể cho ta xin link download mp3 bài Phần Tâm Kiếp được không, bài đó hay cực luôn ^o^
    cám ơn nàng trước nhé *hug hug*

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      May 01, 2013 @ 21:17:13

      Bài Phần Tâm Kiếp mình có up link mp3 trong một comment dưới post của bài ấy đó ^_^

      Chúc bạn buổi tối vui vẻ nhé!

      Trả lời

  16. macdoanh
    May 19, 2013 @ 19:32:38

    minh thích bài mộng hồi túy noãn lắm, cám ơn bạn nha…… à, cảm ơn bạn đã edit luôn nha……… cảm ơn………….

    Trả lời

  17. Mạc Hồi Thủ
    May 21, 2013 @ 21:43:20

    _Nàng a~ cho ta hỏi, cái pn ý, hổng có ktt hở? ;_; ta thích cái pn ấy lắm a ;A;
    P/s: thanks bản edit và ktt của nàng nhé, ta toàn đọc = đt nên không like và comt thường xuyên được, yêu nàng nhiều *ôm ôm* :”>

    Trả lời

  18. Anna Pei
    Oct 08, 2013 @ 15:35:15

    Nàng Vân ơi, cho ta hỏi 1 chút nga. Nàng có beat mấy của ca khúc chủ đề vs bài Mộng Hồi Túy Noãn không ? Ta search trên google k thấy có :(. Nếu có nàng cho ta xin nga, còn nếu k có thì đành nuốt lệ thôi :(
    Thanks nàng trc nga.

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Oct 08, 2013 @ 22:13:15

      Xin lỗi bạn nhưng mình ko có mất rồi :'(

      Trả lời

      • Anna Pei
        Oct 09, 2013 @ 13:41:57

        Nuốt lệ – ing
        Trc khi xem kịch truyền thanh ta vẫn thích Diễm Quỷ hơn nhưng sau khi loe nghoe xem thử thì chính thức chuyển nhà mê mẩn Hoàn Khố hơn mất r :((. May mà ta loe nghoe mãi tới h mới xem chứ k ta chết vì mòn mỏi qá.
        Nàng làm hay lắm ý. Chờ đón xem các dự án kịch truyền thanh tiếp theo của nàng :*

    • thanhtrucphan
      Oct 11, 2013 @ 23:35:56

      Chào nàng, cái beat ca khúc chủ đề là bài Merry Christmas Mr.Lawrence của Rin’ đấy, ta cực ghiền bài này nên cố gắng moi cho ra hô hô, nghe hoài không chán! Còn Mộng hồi tuý noãn thì ta không có hic!

      Trả lời

      • Nguyệt Cầm Vân
        Oct 12, 2013 @ 07:55:56

        Àh, mình tưởng bạn muốn lấy beat y nguyên trog ca khúc chủ đề này thì mình ko có, còn nguyên khúc của nó là bài Merry Christmas Mr.Lawrence thì mình cũng có biết rồi ^^

      • thanhtrucphan
        Oct 12, 2013 @ 08:05:01

        ^^ ta có luôn, y nguyên trong dự cáo á, đàn với sáo, nếu các nàng thích để mail ta gửi cho!!! ^o^

  19. tranghong
    Oct 13, 2013 @ 04:31:55

    cảm ơn bạn đã edit , truyện hay quá, mình rất thích đọc tác phẩm của Công tử hoan hỉ, bài hát của Kajiura Yuki có tên là gì vậy ,nghe hay quá… có thể cho mình tên bài hát không? Cảm ơn bạn nhiều lắm!

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Oct 13, 2013 @ 08:37:48

      Bài hát đó tên là Ensei bạn nhé, là ost của anime My Hime, được dùng làm nhạc nền trong phần dự cáo của ktt Gặp nhau tại biển Caribe ^_^

      Trả lời

  20. ocnhoy
    Dec 20, 2013 @ 19:17:30

    xin nàng cho ta được dẫn link qua http://congtuhoanhifanclub.wordpress.com/ nha :”>

    Trả lời

  21. ocnhoy
    Dec 20, 2013 @ 19:25:17

    nàng ơi,. mà nàng có biết cách làm logo trong sub ko? ta làm cái diễm quỷ mà chẳng biết làm logo, với cả nàng encode bằng soft gì vậy?

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Dec 20, 2013 @ 19:27:11

      Mình ko biết làm logo bạn ạ, encode và chỉnh sửa lại clip hoàn toàn do bạn KimSuna làm, phần của mình là dịch, timing và typesett thôi :D

      Trả lời

      • ocnhoy
        Dec 20, 2013 @ 19:29:14

        ừm, cảm ơn nàng nha :”>

  22. U Linh Lãnh Cung
    Feb 28, 2014 @ 15:00:59

    bạn ơi, cho mình bane qt, hoặc beta đc ko

    Trả lời

  23. 13thaptam
    Mar 29, 2014 @ 21:36:29

    Moaz moaz vậy là có kịch truyền thanh vietsub *tung bông* thanks chủ nhà nhiều *ôm ôm* *hôn hôn*

    Trả lời

  24. Hien Giang
    Jun 07, 2014 @ 22:57:57

    Ô! lần đầu mới xem qua thể loại này. Ta mới đọc xong chap 1 đam mỹ Hoàn Khố,rồi thấy cái này nên quyết định xem cái này trước.Mới xem đc 2 phút thấy có vẻ hay đấy nhỉ. Nhạc hay , lồng tiếng giọng cũng êm ái, đầm ấm, truyền cảm cứ như rót vào lòng. hehe. *tiếp tục xem.. :D

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Jun 07, 2014 @ 22:58:58

      Đọc truyện rồi nghe sau thì hay hơn bạn ạ :D

      Trả lời

      • Hien Giang
        Jun 07, 2014 @ 23:22:53

        khéo phải thế thật! ^_^

    • Hien Giang
      Jun 07, 2014 @ 23:18:43

      Mới nghe hết cái dư cáo và đệ nhất kì P1. Dư cáo có nhạc và thơ hay thật. Thích giọng Lan Uyên. Cơ mà lúc kể truyện…..ta chả phân biệt được giọng Lan Uyên với Ly Thanh =.=”

      Trả lời

      • Nguyệt Cầm Vân
        Jun 07, 2014 @ 23:19:28

        Có thể dựa vào màu chữ để phân biệt mà bạn ^_^

      • Nguyệt Cầm Vân
        Jun 07, 2014 @ 23:20:21

        Hì, vậy nên mình mới bảo bạn đọc truyện trước đó. Đọc xong rồi nghe là hiểu hết, lại vẫn còn thấy hứng thú nữa :p Chứ nghe biết hết rồi đọc truyện sẽ mất hay :p

      • Hien Giang
        Jun 07, 2014 @ 23:28:26

        uh, phải nhìn màu chữ mới phân biệt được đấy.=.=” Cơ mà giả dụ sau này xem đến đoạn thoại tình củm hay gì đó, vẫn thích 2 giọng khác hẳn nhau để ta dễ bề cảm xúc và tạo cảm hứng……tưởng tượng. hehe =))

      • Nguyệt Cầm Vân
        Jun 07, 2014 @ 23:29:18

        Yên tâm bạn cứ đọc truyện xong là sẽ tưởng tượng được =))

  25. nguyen phuong
    Oct 24, 2015 @ 10:39:53

    Tại sao vậy, đệ tam và đệ tứ kì là 2 cái ta thích nhất mà lại bị xóa =(( T.T

    Trả lời

    • Nguyệt Cầm Vân
      Oct 24, 2015 @ 10:40:48

      Vì dính nhạc bản quyền nên trên youtube bị xoá. Bạn download về nhé, link down có trong mỗi kỳ đó.

      Trả lời

Gửi phản hồi

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Log Out / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Log Out / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Log Out / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Log Out / Thay đổi )

Connecting to %s

%d bloggers like this: