Tịnh Phi Dương Quang (hoàn)
Tịnh Phi Dương Quang
Tác giả: Phong Lộng
Thể loại: đam mỹ tiểu thuyết, hiện đại đô thị, nhất thụ nhất công, ngược luyến tàn tâm, HE
Biên dịch: Nguyệt Cầm Vân
(Pass cho những chương có H là: nguyetcamvan)
~ Quyển thượng ~
♪ Chương 1 ♪
♪ Chương 2 ♪
♪ Chương 3 ♪
♪ Chương 4 ♪
♪ Chương 5 ♪
♪ Chương 6 ♪
♪ Chương 7 ♪
♪ Chương 8 ♪
♪ Chương 9 ♪
♪ Chương 10 ♪
~ Quyển hạ ~
♪ Chương 1 ♪
♪ Chương 2 ♪
♪ Chương 3 ♪
♪ Chương 4 ♪
♪ Chương 5 ♪
♪ Chương 6 ♪
♪ Chương 7 ♪
♪ Kết thúc ♪
~oOo Toàn văn hoàn oOo~
* * *
~ Những thứ liên quan ~
[Review] Tịnh Phi Dương Quang – Breathe again
[Music] Tịnh Phi Dương Quang – Tiêu Thất Bất Kiến
[Review] Tịnh Phi Dương Quang – The answer
Tịnh Phi Dương Quang và những tranh ảnh liên quan
Tịnh Phi Dương Quang – vietsub kịch truyền thanh
Nguyệt Cầm Vân 
Th11 21, 2011 @ 18:02:12
Chào Vân nhi, hi vọng bạn không phiền khi tớ gọi vậy chứ :”>. Đời thật lắm sự trùng hợp, mới ngày hôm qua thôi tớ đã nhiệt huyết bừng bừng quyết tâm edit Tịch phi dương quang đấy *cười*, mà để ra quyết định đấy thì con sâu lười là tớ đây cũng đã phải đấu tranh tinh thần, xoắn vặn mãi ý. Mấy dòng tâm tình của Vân nhi ở trên kia thật giống với suy nghĩ của tớ lắm, edit chỉ vì rất rất thik mà thôi :). Và, vấn đề chính là tớ thấy Vân nhi edit chương 1 ổn lắm nên thôi xong, tớ chăm chỉ hôm qua đã biến mất chỉ còn tớ-lười biếng bại hoại ở đây ăn bám bạn thôi. Bạn cố gắng lên nha, mỗi chương dài kinh dị thế cơ mà, tớ hi vọng bạn có thể đi đến hết, tớ xin một chỗ ở đây ăn vạ à nhầm ủng hộ bạn đến cùng nhé hê hê. (♥o♥)
Th11 21, 2011 @ 18:13:57
Chào bạn XD~ mình có thể gọi bạn là gì đây nhỉ? :”D Tiểu Lộc hén? :D
Cảm ơn những dòng tâm sự rất chân thành của bạn :”D Mình rất mừng vì có người cùng chung chí hướng :”D Mình hứa nhất định sẽ đi đến cùng, cho dù chỉ còn một người chờ thì mình cũng sẽ làm cho đến hết, vì edit hoàn Tịnh Phi Dương Quang là một trong những ước nguyện của mình, và mình làm vì mình thực sự thích nó :”D Bạn cứ ở đây với mình nha *níu áo*. Có lẽ tốc độ edit Tịnh Phi Dương Quang sẽ nhanh thôi :’x Có lẽ tối nay sẽ có chương tiếp theo á X”D~
Cảm ơn bạn đã ủng hộ mình nha ♥
Th11 21, 2011 @ 18:44:18
Vân nhi không cần níu áo đâu, tớ đã quyết ở đây làm sâu gạo ăn bám bạn thì bạn lấy chổi quét cũng không đi ấy chứ XD~. Cám ơn quyết tâm của bạn, được nhìn thấy bản chuyển ngữ hoàn chỉnh của Tịch Phi Dương Quang cũng là ước nguyện của tớ, Vân nhi hứa sẽ thành toàn cho tớ, tớ nhất định ủng hộ bạn bằng cả trái tim a~ ξ(♥◡♥)ξ *ngóc ngóc cổ chờ*
Th11 23, 2011 @ 18:45:06
ngược luyến tàn tâm, có thêm hắc bang tranh đấu ko nàng?
ta rất có hứng thú vs hắc đạo a~~~
Th11 23, 2011 @ 18:59:49
Ta cũng rất có hứng thú với hắc đạo đó a XD~ Nàng đọc ủng hộ ta nha XD~
Th11 23, 2011 @ 20:03:32
ta đợi nàng làm nhiều nhiều rồi mới đọc cho đã a :P
Th11 28, 2011 @ 21:18:10
óa óa óa
nàng nhanh ghê nha
làm tốc độ hơn ta nghen
pẹp pẹp pẹp
nàng làm hay lắm
ủng hộ
ka ka ka
ta cũng làm cái này nhưng thích đọc của người khác hơn của mình
=))
Th11 28, 2011 @ 22:36:36
Trời =))
Thanks nàng đã ủng hộ nghen :D ta cũng sẽ qua ủng hộ nàng ^^
Nhà ta vốn vắng vẻ, có gì nàng cứ lại nhà XD~
Th12 22, 2011 @ 11:31:56
Chào nàng, tình cớ lần trước nàng vào blog ta, ta thấy tò mò nên vào blog nàng thử xem có đam mỹ đọc không, dạo này bấn ngược luyến quớ được bộ này quả là có duyên =) ta cắm cọc nhé ;))
Th12 22, 2011 @ 19:13:42
nàng cứ tự nhiên a XD~
Th1 09, 2012 @ 09:24:15
nàng dịch càng ngày càng hay, mấy hum nay ta chán quá, chả có hứng j cả, làm mãi mà mới xong đc q1, vậy mà nàng đã q2 từ bh ùi, khâm phục ghê, >.<"
Th1 11, 2012 @ 00:59:53
Nàng sao vậy?
Đợt vừa rồi ta cũng rảnh rảnh nên edit nhanh được một chút :D
Th1 12, 2012 @ 13:10:24
chậc, mấy chuyện linh tinh ý mà, nhưng chủ yếu là do dạo này ta thi như điên, haiz, chả có hứng làm j nữa á, thôi thì cho ta xin cái chiếu, ngồi nhà nàng hóng nhe, hô hô hô
Th1 12, 2012 @ 23:23:49
Nàng cứ tự nhiên a ^.^
Ta cũng vừa thi xog và làm bài ảo diệu lắm =)) ko khéo thi lại hết các môn ý chứ =))
Th1 13, 2012 @ 22:31:01
a, giống ta thế, ta có 2 đợt thi nên đợt 2 ta hơi bị ngán, mà đợt 1 thì khỏi nói đi, hu hu hu, có j chúng ta bỏ truyện đó dắt tay nhau thi lại ý chứ =))
Th1 13, 2012 @ 23:29:21
ko ko :)) thi lại thì thi lại chứ ta ko bỏ truyện này đâu hehe :p
Thôi dù sao cũng thi xong r`, tạm vứt nó qua đầu để ăn Tết cho ngon đã ha nàng ^.^
Th2 06, 2012 @ 18:44:28
bộ này hoàn rồi hả nàng, ko có PN gì à :-??
Th2 06, 2012 @ 19:54:40
hehe còn cái đặc điển nữa, ta sẽ post trong nay mai thôi :D~
Nàng hãy đọc bộ này điiii :x:x Bộ đam mỹ mà ta thích nhất đó a ♥ ♥ ♥
Th2 06, 2012 @ 20:16:59
ok, đến 14/2 ta sẽ ôm bộ này về đọc :))
Th2 09, 2012 @ 14:29:34
Nàng ơi :”> nàng có định làm word hay prc cho bộ này như hai bộ hoàn trước hem :”>
*chớp chớp mắt ngây thơ*
Ta hảo thèm khát a *giãy giãy*
Th2 09, 2012 @ 14:36:26
có nàng ạ :D~
chắc trong khoảng 1 tuần nữa ta sẽ post link down :D~ word có pass hay ko thì ta chưa biết :”>~ nhưng chắc chắn prc sẽ ko có pass đâu :”>
Th2 09, 2012 @ 23:03:24
:* ta thật yêu nàng
*ngẩng đầu lên trời cười đến thô bỉ*
Th2 12, 2012 @ 12:58:40
Hê hê, quyết định theo bộ này nga~
Iu iu nàng *hun thắm thiết* xD~
Th2 13, 2012 @ 16:46:24
bộ danmei ta thích nhất đó a XD~
Th2 14, 2012 @ 11:24:45
cám ơn bạn đã edit bộ này
mình đọc đi đọc lại cả chục lần rồi mới com cho bạn
thiệt đó cả chục lần….
nhưng lần nào cũng mang cho mình cái cám xúc bực bội, bức xúc lẫn lộn
mình vậy đó, cái này làm cho mình suy nghĩ nhiều nên mình cứ đọc đi đọc lại nhằm tìm kiếm sự đồng cảm cho anh công nhưng ko thể……..
đây là bộ khiến mình cứ suy nghĩ mãi, sau “xung động”, mình thích nhất “Xđ” sau đến truyện này, hai truyện mang cho mình hai cảm giác khác nhau, nhưng hai truyện để lại cho mình nhiều suy nghĩ nhất
Th2 14, 2012 @ 14:06:21
cảm ơn bạn đã chia sẻ suy nghĩ về bộ truyện này ^_^
Cũng như Phong Lộng đã nói ở cuối truyện đó, mỗi người lý giải như thế nào thì hãy cứ lý giải như vậy ^.^
Mình nghĩ bộ truyện này đc Phong Lộng mở ra khá nhiều hướng cảm nhận, và mỗi người lại có những cảm nhận yêu ghét khác nhau :D Chỉ cần bộ truyện vẫn còn đọng lại trong lòng người đọc, vậy là Phong Lộng đã thành công r` ha ^^~
*nói nhỏ* và có lẽ mình cũng thành công một phần :”>~
Th2 16, 2012 @ 11:58:11
Thanks nang da edit truyen hay nhu the nhe. Ung ho nhung truyen khac cua nang luon.Hảo mong chờ nga ^^ 화이팅. 당신이 최고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Th2 16, 2012 @ 12:09:33
ta ko biết tiếng Hàn nàng a ^^
cảm ơn nàng nhé :D
Th2 16, 2012 @ 12:01:24
minh yeu ban
Th2 16, 2012 @ 12:10:25
^^
Th2 23, 2012 @ 23:25:53
lần đầu ghé thăm nhà nàng (cũng không biết có phải lần đầu không nữa)! ta rất thích stt nhà nàng!
Th2 23, 2012 @ 23:31:13
hehe welcome nàng a ^^~
cái stt là do ta bị ám hồi mới đọc xong bộ Gặp nhau tại biển Caribe của chị Phong Lộng ấy mà =)))
Th2 28, 2012 @ 21:23:32
hehe, ta vừa mới đọc xong bộ này, nhảy vào cm luôn
*hít hà* có lẽ vì đọc phần giới thiệu ở đầu của nàng, ta phần nào đoán ra cốt truyện cho nên khi đọc… uhm, ko có cảm giác bất ngờ lắm, trong khi ta lại khá thích n~ bộ truyện mà ta ko đoán trc được tình tiết :P
uhm, vì đây là 1 bộ ngc luyến nên ta lại theo thói quen đọc xong lại nhớ đến Diễm quỷ và so sánh chút (ai bảo đây vừa là đệ nhất + đệ nhất ngc luyến trong lòng ta) :D
*lan man chút* mặc dù ở đây là ngôi thứ 1, thường dễ thể hiện cảm xúc của nhân vật hơn kể từ ngôi thứ 3, tuy nhiên có lẽ là văn của CTHH cái buồn nó còn đc miêu tả qua cảnh vật, qua hành động nữa cho nên lúc nào đọc ngc luyến của CTHH ta cũng rơi nc mắt cả :(( ngc trong văn CTHH đọc qua thì nhẹ nhàng nhưng lại thấm rất sâu vào lòng ng :-<
*quay ngoắt 180 độ* chính vì vậy a, nàng làm thêm bộ nữa của CTHH đi nàng *giật giật ống tay áo* làm Hàng ma tháp đi nàng *puppy eyes*
Th2 28, 2012 @ 22:21:00
ta cũng muốn làm thêm 1 bộ nào đó của Hoan Hỉ a :D~ cơ mà Hàng Ma Tháp có nhà nàng Thạch Họa Lam làm r` mà nàng :D~ nếu có làm chắc ta sẽ làm một bộ nào đó trong cung đình hệ liệt chăng :-?
Th2 29, 2012 @ 16:24:37
cung đình hệ liệt? là gồm dung quân, vi thần vs hạ tân lang á :-?? ta chỉ nhớ tên truyện thôi chứ chả nhớ tên hệ liệt T.T
hehe, ta thích nàng làm Hàng ma tháp vì bộ đó về đạo sĩ VN trong Mi mục như hoạ :P
Th4 02, 2012 @ 09:21:15
He he, thật tình mình chưa com được trên từng chap của bạn vì đa phần mình đọc trên đt. Bạn edit thật sự rất hay nên mình đọc luôn tuồn hết trong một ngày, đọc rồi thẩn thơ.
Truyện được kể hết trên lời của nhân vật Quân Duyệt nên từ khúc dạo đầu điều khiến người đọc đau xót cho Duyệt, đau buồn vì dù hắn cố gắng yêu An Nhiên, luôn mong mình cùng An Nhiên có thể trở lại như xưa, là vậy thì cái gì hắn cũng chịu. Như thế, lúc đó mình nghĩ, An Nhiên còn yêu Duyệt, chắc chắn rồi, vậy một lời cầu xin đó của Duyệt, để hai người trở lại như ngày xưa, không phải là trọn vẹn, bình yên hết sao. Mình không hiểu tại sao tới như thế rồi, An Nhiên còn đòi hỏi gì nữa, cả tình yêu, tất cả không phải đều đã có được sao?
An Nhiên sâu sắc hơn thế nhiều. Anh thay đổi nhưng anh không dối trá, dối giả làm một An Nhiên có thể nhẫn nhịn chờ đợi Quân Duyệt. Sống trong thế giới như vậy anh ko trong sạch cũng không biết có bao nhiêu thời gian mà chờ một Quân Duyệt vô tư, vô tâm lớn lên. Nỗi đau của anh, tấm lòng của anh mạnh mẽ như lửa đỏ, thiêu cháy mọi thứ để làm lại từ đầu. (Ohman, đây là anh công vĩ đại nhất mà ta từng gặp)
Quân Duyệt, phải nói là Phong Lộng xây dựng hành động để thể hiện tính cách bạn này vô cùng tỉ mỉ và thật. Diễn biến nội tâm, hành động đều thể hiện đúng đắn cái tôi từ xưa của bạn. Từ sợ hãi, tới đau buồn, tới cam chịu rồi chua chát, thật tới mức đọc xong từng chương không thể không cười xót xa cho Duyệt (bởi không tưởng nổi, đọc ngược mà ta ngồi cứ ngồi mà cười thôi) Bất lực.Đến nỗi mình đã từng nghĩ, để Duyệt chết phức cho xong, dù gì đại gia ngày xưa cũng trở thành kẻ hèn mọn rồi, An Nhiên cũng nói không còn đau lòng vì cậu nữa. Chết rồi có phải An Nhiên sẽ đau lòng không? Như vậy hạnh phúc hơn chăng. Khâm phục, Phong Lộng.
Hết mỗi đoạn đau lòng mình lại cứ ngồi cười, chỉ có mỗi chỗ Duyệt quyết định từ bỏ hi vọng được An Nhiên yêu thương mà bảo vệ An Nhiên, nhịn không nổi phải ngồi khóc, chợt nhớ tới một người nào đó, hình như cũng trong sạch ngày xưa nay đã bị bôi bẩn, một người bị người mình yêu thương nhất ghét bỏ rồi. Đau khổ hình như một lần nữa lặp lại. Bởi vậy, mình hoàn toàn mãn nguyện và vui mừng như điên vì cuối cùng An Nhiên nói ra anh luôn cần cậu, cậu phải chấp nhận anh, dù anh ra tới ntn chăng nữa, cậu phải hiểu “Vì sao anh thay đổi”. Một cái kết ấn tượng chứ nhỉ. Chịu chết vớn Phong Lộng
p/s: Nhìn cái list truyện pạn dịch mà mình phát mê, gu đọc thật đẹp đó. Đặt cọc ăn nằm dầm giề tại tư gia^^ Ngoài ra cảm ơn bạn đã dịch nguyên chương một lúc, phải công nhận nó dài như thú dữ, người đọc còn phải rủa, sao chưa hết chương vầy nè!, bạn làm chắc cũng mắc chết với nó, nhìn ra mới thấy, bạn yêu cái tác phẩm này tới chừng nào, lại nói còn ko đặt pass nếu share word, chưa từng thấy một người nào tận tâm tới như thế. Yêu bạn đắm đuối :X
Th4 02, 2012 @ 09:49:23
Cảm ơn những dòng chia sẻ của bạn ^_^
Thực sự Tịnh Phi Dương Quang là bộ truyện nhiều tâm huyết nhất trong số những bộ mà mình từng edit, mình cảm cái tình trong ấy và tha thiết mọi người khi đọc nó cũng sẽ có được những cảm nhận như vậy :) mình rất mừng vì bạn là một trong số đó ^.^
Mình rất yêu tác phẩm này, rất rất yêu, vậy nên mình đã quyết định rộng rãi hết mức có thể trong việc đưa nó tới với mọi người.
Chúc bạn một ngày vui vẻ nhé ^.^
Th4 29, 2012 @ 21:21:11
Chào bạn ~^^~ Đọc truyện được mấy hôm rồi mà hôm nay mới lên com được vì mình toàn đọc bằng đt. Vừa đọc xong chương cuối cua TPDQ không thể kiềm nén được cảm xúc phải lên com luôn :D
Trước hết cho mình gửi lời cảm ơn vì bạn đã edit bộ này *ôm ôm* mình rất thích đọc truyện của Lộng tỷ :X:X lúc tìm được wp này của bạn thật :X:X Lúc đọc văn án truyện mình tưởng nó giống Ngày hôm qua nhưng càng đọc càng thấy khác, rất khác. Đọc quyển thượng luôn thấy thật thương QD, không hiểu được vì sao AN lại phải làm như vậy :(((( Nhưng đọc đến quyển hạ thì mình thực sự rất rất rất thương AN, vô cùng cảm động với tình yêu của anh dành cho QD. Nó thật sự quá tuyệt vời. Lúc đọc đến câu “Quân Duyệt, mỗi lần cậu nói với tôi, tôi không phải là An Nhiên của cậu, tôi tựa như lại chết thêm một lần.” :((((((((((( thật không biết dùng từ gì để tả nữa :(((((((( Lộng tỷ không hề nói tí nào về sự thương tâm của AN nhưng đọc những dằn vặn của QD thì càng cảm nhận được những đau khổ của anh khi phải quyết định trở thành lão đại :((( Vừa đọc mà muốn hét lên sao mà ngược thế :(((((( quả là Lộng tỷ :((((Thật may là cuối cùng QD cũng đã hiểu, cũng đã nói câu mà AN luôn chờ đợi “Bất luận An Nhiên như thế nào, cũng là của Hà Quân Duyệt.” may mà đến kết thúc và phiên ngoại thật ngọt ngào ~^^~ Rất thích câu cuối truyện
“An Nhiên và tôi, đều không hoàn mỹ, yêu thương nhau sâu sắc, tới gần bên nhau, tổn thương lẫn nhau.
Bởi vì chúng tôi, đều tịnh phi dương quang (đều không phải là ánh mặt trời).
Mà chỉ là ngọn lửa.
Nhưng cho dù như vậy, cũng đã đủ, để trở thành ánh quang mang duy nhất, trong sinh mệnh của đối phương.”
Một lần nữa rất cảm ơn bạn vì đã làm bộ này ~^^~ Nó thật sự rất tuyệt vời :X:X Chúc bạn có những ngày nghỉ thật vui vẻ ~^^~ Luôn ủng hộ bạn (o^^o)
Th4 29, 2012 @ 23:14:34
Cảm ơn bạn nhiều ^_^
Th5 08, 2012 @ 21:56:55
Tks bạn đã dịch. Truyện quá hấp dẫn làm mình đọc 1 lèo từ đầu đến cúi ko ngừng dc. ^^
Th5 17, 2012 @ 20:45:51
cảm ơn vì đã dịch truyện này. Thực sự đây là bộ ngược hay nhất mình được đọc ( thú thật mình là 1 người khá sợ ngược). Đọc truyện này ms thấm thía cái tình yêu sâu khắc cốt ghi tâm, yêu đến có thể hủy hoại bản thân mìh chỉ để bảo vệ cho người mình yêu.
So với những câu chuyện mang màu sắc tươi sáng thì TPDQ lại khiến người ta hiểu trọn vẹn thế nào là chữ “tình” :) có yêu mới có hận, có yêu mới có nhớ nhung, tất cả đau buồn cũng chỉ tại 1 chữ “tình” nhẹ nhàng mà quá cay nghiệt .
Đọc 1 lèo cả 2 quyển k thể dứt ra được
Th5 17, 2012 @ 21:27:16
^^~
Th5 20, 2012 @ 18:59:33
Đọc bộ này nước mặt rơi không ít….. Quả thật khi xem một những cảnh ngược bản thân chỉ thật sự cảm thấy rất đau cho An Nhiên…Ngay từ đầu đã yêu một người như Hà Quân Duyệt để rồi cam chịu nhìu đau đớn, khuất tất như vậy, thế tại sao vẫn yêu? Vẫn vì người đó hy sinh nhiều đến như thế? Cả ước mơ, khát vọng của bản thân, cả con người thật của mình đều không là gì cả… chỉ cần HQD vĩnh viễn cần mình, chỉ cần HQD vĩnh viễn là của minh, không cần là ánh dương chói rọi… chỉ cần bản thân mỗi người là ánh sáng của đối phương…. dù bầu trời tối đen thì đã sao? Bên cạnh mình đã có thứ ánh sáng ấm áp ấy dẫn dường ^^~.. Yêu hay không yêu … chỉ có thể nói tất cả đều là định mệnh cả thôi.
Quả thật rất yêu rất yêu An Nhiên….. :”> cả Nguyệt Nguyệt nữa :X
Th5 20, 2012 @ 20:16:42
:D
Th5 22, 2012 @ 22:44:30
Đây là bộ truyện ngược đầu tiên làm mình rơi nước mắt! Sức mạnh của tình yêu thật kinh khủng nhỉ? Vì tình yêu có thể làm mọi thứ, thậm chí có thể hủy hoại bản thân mình…..
Rất rất rất rất cảm ơn bạn đã dịch bộ truyện tuyệt vời này.
I love u~
Th7 23, 2012 @ 22:45:44
A a a a Thank bạn vì đã edit bộ này .Truyện thực sụ rất hay và mình cũng phục vì 1 lúc mà bạn edit cả 1 chương thực là dài @@ mình đọc thì rất sướng mà bạn thì edit mệt chết dc O.o .Nên là phục bạn lắm đó ^^ * ôm nồng nhiệt*
Th7 26, 2012 @ 13:02:49
ss ơi, em muốn xin phép ss cho em in bộ này đc ko ạ? em chỉ in để làm của riêng thôi ạ ^^
Th5 06, 2013 @ 21:58:53
Được em, chỉ cần em giữ riêng cho mình và không dùng với mục đích thương mại là được :D Sr em vì bây giờ chị mới trả lời, không hiểu sao lúc trước lại để sót mất comment của em…
Th7 31, 2012 @ 01:42:45
Ss ơi, ss có thể cho phép em in bản dịch bộ Tịnh phi dương quang của ss thành sách đc k?
Bộ ấy có thể coi là bộ hiện đại văn em thích nhất, thế nên vừa nghĩ muốn in một cuốn hiện đại văn e liền nhớ ngay đến nó. Bản dịch của ss rất mượt, em rất thích. Rất mong ss cho phép em in nó. ^^~
Th7 31, 2012 @ 21:25:19
Bản edit của mình là phi thương mại, nên mình cũng ko thể cấm ai muốn in nó đc :) Chỉ cần bạn in nó để giữ làm của riêng, ko share lung tung hay dùng cho mục đích thương mại là đc ^^
Chúc bạn vui vẻ.
Th8 06, 2012 @ 01:08:42
Cám ơn ss vì đã cho em in nó. Em tuyệt đối tôn trọng công sức của ss đã bỏ ra. ^^
Th8 02, 2012 @ 15:00:57
TT^TT Đọc bộ này không biết khóc ra bao nhiêu nước mắt! Và điều quan trọng là nó… đứng nhất trong list đam mỹ mà Yuki yêu thích! Không biết có thể gọi bạn là Vân Nhi không?
Nhưng mà, thật sự rất cảm kích vì bạn đã edit bộ này! *cắn khăn*! Đã rất muốn post nó đi nơi khác, không chống cự lại tình cởm của hai bạn này được! Nhưng lại không nỡ, lỡ Vân Nhi không cho thì tủi!
Nên không biết được mạn phép mang đi không?
Một lần nữa, chân thành cảm ơn Vân Nhi! Tặng kèm phong bì! * gửi phong bì *
Th8 02, 2012 @ 22:52:20
Cảm ơn bạn ^^ Rất vui vì bạn thích Tịnh Phi Dương Quang cũng như bản edit của mình :D
Mình xin lỗi, nhưng mong bạn đừng mang bản edit của mình ra khỏi wp mình nhé :( Mong bạn hiểu và thông cảm cho mình.
Th8 03, 2012 @ 07:09:11
^^ À, cái này thì không sao, vậy, mình có thể dẫn link đến thẳng trang nhà của bạn không? Thật sự bản dịch rất hay, ^^~ về chuyện post ra khỏi wp, bạn không đồng ý cũng không sao! hy vọng là có thể dẫn link được! :)
Th8 03, 2012 @ 19:25:53
Uh, bạn có thể dẫn thẳng link về wp của mình, cảm ơn bạn. :)
Th8 03, 2012 @ 19:26:39
:) không có gì, dù sao mình cũng rất hạnh phúc khi bạn đã edit bộ này! Mình phải cảm ơn mới phải! ^^
Th8 04, 2012 @ 14:41:39
Chào ss, em thích rất bộ này, càng thích bản edit của ss hơn a~ :”>
Em muốn mang bộ này đi in một quyển gối đầu giường, được không ss, một và chỉ một duy nhất một thôi ss ah~ plz plz~
Th8 04, 2012 @ 17:02:07
Bản edit của mình là phi thương mại, nên mình cũng ko thể cấm ai muốn in nó đc :) Chỉ cần bạn in nó để giữ làm của riêng, ko share lung tung hay dùng cho mục đích thương mại là đc ^^
Chúc bạn vui vẻ.
Th8 04, 2012 @ 18:48:18
tks ss nhiều lắm ah, hehe :”D
Th8 09, 2012 @ 08:30:30
Cảm ơn bạn vì bản edit rất hay bộ này, mình vẫn thích văn Phong Lộng ở điểm lời ít ý nhiều, tình tiết cảm xúc đều ở mức vừa đủ. Đối với mình truyện này khó hiểu hơn “Ngày hôm qua”, tuy là “Ngày hôm qua” dùng nhiều loại triết lý phức tạp hơn. Kỳ thực cái ngược của truyện không phải là của Quân Duyệt, mà là từ Quân Duyệt cho người đọc hiểu được cái ngược đau đớn đích thực của An Nhiên. Đọc xong truyện mình cũng mừng vì HE, tuy là trong lúc đọc, nhất là gần đến đoạn cuối thì mình cũng có cảm giác giống Mẫn Nhi, muốn SE tức là tốt nhất 1 người vô tâm vô tri vô trí vô năng như QD không nên tồn tại làm gì. Có lẽ vì mình quen đọc kiểu motif nếu tính cách nhân cách của một nhân vật có vấn đề, thì thường cuối truyện sẽ nhận được kết thúc thỏa đáng dù là tốt hay xấu, còn ở đây thì Quân Duyệt đến cuối cùng vẫn là một kẻ như thế, vẫn là kẻ cứ luôn miệng “Là lỗi của tôi sao?” “Tôi không biết” “Tôi không hiểu”, thực sự đọc mấy dòng này lúc đầu mình thấy thương, nhưng về sau thì chỉ muốn xuất huyết não vì bực. Đặc biệt cái chi tiết khiến mình shocked vô cùng là chi tiết về ngày sinh nhật của An Nhiên, lúc thấy An Nhiên bực vì Quân Duyệt hỏi hôm nay là ngày đặc biệt gì mình đã ngờ ngợ rồi, nhưng cố nhiên không hề cho là mình đoán đúng, vì không thể tin được lại có chuyện cậu ta vẫn không biết được ngày sinh của người yêu bao nhiêu năm bên mình (tuy là ngữ điệu thản nhiên lúc ấy làm mình muốn suy nghĩ lại có khi nào cậu cố ý lờ đi không, nhưng khả năng này còn khó xảy ra hơn). Nhưng ai trách được mọi người xung quanh cũng o bế để biến cậu ta ra như thế, ai bảo An Nhiên yêu một con người hết thuốc chữa đến như thế, cho nên là nghĩ đi nghĩ lại, nghĩ đến cái tựa “Tịnh phi dương quang”, mình cũng cố hiều được rằng mọi chuyện đều được Phong Lộng an bài thỏa đáng. Ít nhất điều duy nhất Quân Duyệt có thể hiểu được cũng là điều An Nhiên mong muốn nhất, có lẽ vậy là đủ viên mãn rồi.
Th8 09, 2012 @ 08:52:17
Post xong mình đọc cmmt của một số bạn bên trên mới thấy mình hình như suy nghĩ khác mọi người ^^. Nói thật là bút pháp tự thuật của Phong Lộng thực sự chinh phục được mình, thông thường mình không thích đọc thể loại có nhân vật “tôi” này lắm, nhưng cả “Ngày hôm qua” và cả “Tịnh phi dương quang” đều rất thuyết phục, cách tự thuật không bị sa đà vào kể lể kể khổ, và cái đau được chính “tôi” hứng chịu và cảm nhận vẫn dễ dàng đi vào lòng độc giả, khó có ai có thể không thổn thức mà thương nhân vật, tuy nếu đổi lại lối kể ở ngôi thứ ba thông thường thì chưa biết ai đau hơn ai. Lúc đọc truyện nhiều lúc mình cũng thấy thương Quân Duyệt đến chảy nước mắt, vì cái tình cảm sâu sắc và lương thiện của cậu, nhưng rồi nhiều sự kiện liên tiếp sau đó xảy ra khiến mình không thương nổi một cậu bé hầu như chỉ biết có 1 thứ trên đời như vậy, vì đời đâu phải đơn giản như thế, đâu phải cứ khóc là có người thương, cứ cầu xin là có người giúp. Cho nên không hiểu sao đối với mình, mình chỉ có thể hiểu được An Nhiên thôi, còn Quân Duyệt, mình nhìn vào cậu ấy đến cuối cùng cũng là dựa vào mối tình sâu sắc và có thể nói là “nồi nào úp vung nấy” của 2 người (thành ngữ này hơi tiêu cực nhưng mà mình hok nghĩ ra được cụm nào khác để so sánh nữa :P)
Đọc xong nói thật là bị nhiều cảm xúc hỗn độn cho nên mình muốn chia sẻ vầy thui, hơi bị dài, bạn thông cảm nhé:”> Một lần nữa rất cảm ơn bạn!:x Đợi thi xong mình lại vào nhà bạn xin đọc chùa các bộ khác bạn làm nhé:D
Th8 30, 2012 @ 08:13:18
Cám ơn nàng đã edit truyện và share ebook. Yêu nàng nhiều nhiều
Th9 08, 2012 @ 12:53:20
Đọc chùa a~ *che mặt cười*
Tớ chỉ muốn nói là, tớ đã khóc vì đau như một con điên và khóc vì vui sướng cũng như một con điên.
Đa tạ.
Th9 12, 2012 @ 00:12:10
cấm rể ở nhà chủ từ lúc qua đây kiếm KTT của QTCG :x
xong thấy chủ nhà trích mấy câu trong TPDQ … đọc là kết ngay nên nhảy vô đọc luôn
thật ra mình ít khi đọc ngược
mà bộ này kì thực …. ko nhờ chủ nhà mớm cho vài câu ở văn án + từng chương
mình hẳn ko theo dc hết T___T
(là lần đầu đọc ngược của PL nha … nhưng cũng nghe giang hồ đồn đại về lực sát thương của tác giả rồi ToT)
cám ơn bạn đã edit truyện này
rất hay
rất có tâm huyết
từng câu từng chữ là mình có thể thấy tình cảm và nỗ lực của bạn trong đó
không biết nói gì hơn
CÁM ƠN BẠN RẤT NHIỀU :x
Th9 13, 2012 @ 10:31:08
Tịnh Phi Dương Quang là bộ ngược luyến tàn tâm đầu tiên mình đọc. Là một trong những bộ khiến mình day dứt quằn quại trong đêm (T_T)
Hai người ấy, họ không phải ánh mặt trời của nhau.
Họ là ánh lửa.
Khi thì dịu dàng, sưởi ấm lòng nhau.
Khi lại dữ dội mãnh liệt, vô tình, khiến nhau thương tổn.
Hà Quân Duyệt, rất muốn trách cậu ấy là con người quá đơn giản.
Hà Quân Duyệt, rất muốn trách cậu ấy, sao chưa từng suy nghĩ kĩ chữ [Hiểu] kia, là [Hiểu] những cái gì.
Để r, khi đau thương nhất kia, lại một mình nhận ra tất cả. .
Khi đọc bộ này, mình đã đặt ra rất nhiều câu hỏi. Và cuối cùng, câu trả lời mà mình mong muốn nhất, [Bất luận An Nhiên như thế nào, cũng là của Hà Quân Duyệt.]
Mặc dù trong lòng đã có đáp án, nhưng lại quá nhiều ngổn ngang chưa hiểu nổi. Nhưng cũng chẳng cần. Để hai người họ hiểu là được rồi, tình ái, quá rối ren, quá phức tạp. .
Th9 27, 2012 @ 21:49:05
Chào bạn,
Lần đầu tiên comment ở nhà bạn mà nói như thế này thì có hơi khiếm nhã, nhưng bạn có thể cho phép mình mang Tịnh Phi Dương Quang đi in được không?
Mình hứa sẽ chỉ in một bản duy nhất để giữ làm kỷ niệm thôi, nếu được thì cảm ơn bạn nhiều lắm.
Ngày lành. ^^
Th4 14, 2013 @ 16:16:31
Xin lỗi bạn vì tới bây h mình mới trả lời :( Nếu bạn thích thì cứ in nha :D Chỉ cần ko dùng với mục đích thương mại thì mình cũng ko ki bo gì đâu, hì ^^
Th10 07, 2012 @ 21:27:08
bạn ơi cho mình hỏi tên của bộ truyện tranh mà có mấy cái pic trong truyện là gì dc ko ??? Thank bạn :x
Truyện nhay :x thank bạn đã dịch :x
Th4 14, 2013 @ 16:17:01
Đó ko phải truyện tranh đâu bạn ạ, chỉ đơn giản là hình minh họa được vẽ cho truyện thôi ^^
Th10 11, 2012 @ 21:29:34
Nhời đầu, E sin rất rất rất cám ơn ss Vân vì đã edit ra bộ truyện hay đến thế này. E hay onl = điện thoại nhưng quả thật Tịnh Phi Dương Quang đã để lại cho em ấn tượng quá mạnh nên vội vàng vào cm cám ơn ss :)
TPDQ đã chính thức lên ngôi đầu bảng của e về thể loại ngược hay nhất và cũng là bộ truyện e thyk nhất.
E thật sự rất khâm phục ss đã ed ra bộ truyện này. Từng từ từng ngữ đều rất chau chuốt để người đọc có thể hiểu được toàn vẹn từng nhân vật *Cúi đầu*
Thế nên e mạn phép xin được hỏi ss Vân có nhận người ed chung ko ạ. E biết hiểu biết của mình còn rất hạn hẹp và ko có kinh nghiệm nhưng đọc xong TPDQ quả thật e rất muốn đóng góp 1 chút zỳ đó nhỏ bé cho thế giới đam :”> nhưng mà năng lực của e thật sự ko đủ tự tin để ed hoàn thiện 1 bộ truyện cho nó thật hoàn hảo như ss. Nên e muốn học hỏi thêm. Nếu được thì ss cứ giao việc cho e. E nhất định sẽ nỗ lực. Nếu ko thì cũng ko sao đâu ạ. Thực sự e rất thyk nhà ss và TPDQ nên mới mạo muội như vậy. 1 lần nữa cảm tạ ss. E mong sẽ nhận được ko trả lời từ ss ạ :D *Chớp chớp mắt*
Th12 23, 2012 @ 17:57:22
Hix, thật sự xin lỗi em ;_; Vì thời gian qua ss bỏ bê wp nên tới bây h mới đọc đc comment của em.
Ss rất cảm ơn tình cảm của em :D TPDQ có thể để lại cho em ấn tượng sâu sắc như vậy đã khiến ss rất mừng và cảm thấy hạnh phúc r` ^^ Chuyện edit chung, ss đành phải xin lỗi em r` :( Vì dạo này việc học của ss gặp trục trặc, rất ít thời gian rảnh rỗi, các truyện đang tiến hành cũng chỉ đc đăng nhát gừng, ko cố định được thời gian post truyện :( Bởi vậy, ss ko thể hợp tác cùng ai trong cái tình trạng bấp bênh này. Em thông cảm cho ss nhé. Một lần nữa rất rất cảm ơn tình cảm của em ^^
Th11 01, 2012 @ 19:05:13
mình đã có 1 bản edit hoàn khác
nhưng mình đã quyết định del nó đi khi đọc thử bản edit của bạn ^^
mình thật thích cách edit của bạn
dến hôm nay mình mới biết có 1 bản “tịch phi dương quang” hoàn khác
vì hôm nay mình đem bản edit mình đả copy từ lâu ra đọc sau đó google để tìm bản edit của Hà Hoa Khứ ^^
thế là google một phát nó hiện đến nhà bạn đã hoàn thế là mình down về đọc :D
mê ngay cách edit của nhà bạn
cám ơn bạn đã bỏ công edit nó
Th11 11, 2012 @ 00:41:36
Cảm ơn bạn đã edit và chia sẻ nga ^^~
Th11 29, 2012 @ 23:46:54
thanks ban ^_^♥♥♥
Th1 26, 2013 @ 11:54:22
Bộ này rất hay .e mún xin ss cho e đưa bộ này wa wordpress của e.E mún đổi tên nhân vật dc k ss?????
Th1 26, 2013 @ 13:39:21
TUYỆT ĐỐI KO BẠN Ạ !!
Những bộ truyện mình edit trong wp này, xin bạn đừng mang đi nơi nào khác, càng ko thể đổi tên nhân vật. Việc đổi tên nhân vật là rất ko tôn trọng tác giả, cũng là ko tôn trọng người edit.
Mong bạn hiểu nhé :)
Th3 10, 2013 @ 10:03:12
Nàng ơi cho ta xin pass của bộ download được không TT____TT
Th3 10, 2013 @ 10:06:31
Email của ta là akumagiangtran@gmail.com nha <3~~~
Th3 10, 2013 @ 10:11:34
A ~ :”> Thứ lỗi đã làm phiền nha :”> Tại ta không để ý :”>
Th3 25, 2013 @ 09:59:42
aif~ cái đời đi đọc chùa của mềnh rất ít khi cmt, có đôi khi vì lười đôi khi vì đọc = đt, nhưng mưk mình thích bộ truyện này, dằn vặt cả 2 rất thống khổ đi, nhất là An Nhien, ban đầu đọc hầu như mình đồng cảm vs QD luôn luôn yêu 1 AN trong quá khứ, yêu đến quằn quại đau khổ mà vẫn không thể dứt ra, nhưng lại không nhận thấy AN vẫn yêu thương cậu ta (chỉ trách cậu ta quá ngốc đi luôn nhìn về quá khứ), nên đọc đc 1/3 thì mình thấy AN mới là ng đau khổ nhất, hắc lộ không thể không đi, QD không thể không giữ. QD là as duy nhất trong hắc lộ mà An phải đi, mà cũng chính vì as ấy mà AN mới bước vào hắc lộ kia. nhưng may mà đến cuối cùng kẻ ngốc kia đã hiểu! thật may đi…
Th4 08, 2013 @ 17:12:41
mình có thắc mắc này lâu lắm rồi
có phải AN từng bị cường bạo lúc trong tù k bạn?
vì lúc QD hỏi AN đã trả lời đại loại là, nghĩ xem AN đẹp như vậy thì vào tù sẽ bị gì?
a~~~~ AN luôn nằm trong top công trong lòng mình, mình chỉ thắc mắc vậy thôi, thương AN lắm ý
Cám ơn bạn đã edit 1 tác phẩm hay đến vầy nha, ước gì bộ này được xb, đâu có cảnh h gì quá đâu ^^
Th4 08, 2013 @ 17:18:07
Bạn hỏi cái này thì khó quá, mình cũng ko phải là Phong Lộng ^^ Thôi thì bạn cứ tùy ý theo suy nghĩ của bản thân là đc mà :D Nhưng đọc cmt này của bạn thực sự cũng làm mình bất ngờ lắm, vì bạn là người đầu tiên mình thấy khúc mắc và để ý về vấn đề này khi đọc Tịnh Phi :))
Xuất bản thì mình nghĩ chắc ko đâu, vì nói thật là mình thấy nó cũng khá nhiều H mà :D
Th4 20, 2013 @ 23:13:16
Xin chào tiểu Vân :), đầu tiên, xin cám ơn tiểu Vân đã dốc công edit hoàn bộ “Tịnh phi dương quang” :), bạn edit thật sự rất mượt ~^^~
Về phần mình, khi đọc từ chương đầu tiên đến chương cuối cùng của bộ truyện này, mình có cảm giác nghẹt thở vì từng câu từng chữ của truyện đều hiện lên nét đau khổ dằn vặt của cả 2 nhân vật An Nhiên và Quân Duyệt, đúng như bạn đã nói trong phần review ” Ngươi nghĩ rằng An Nhiên đang dằn vặt Quân Duyệt? Sai, là hai người họ đang dằn vặt nhau.”
An Nhiên đáng thương, An Nhiên có thể yêu Quân Duyệt đến thấu triệt tâm phế, nhưng trong cảm nhân của mình, mình cảm thấy Quân Duyệt đáng thương hơn. Từ lúc sinh ra, Quân Duyệt đc người ta bao bọc trong lòng bàn tay mà trưởng thành, dẫn đến Quân Duyệt ích kỷ và nông nổi, nhưng cậu đc sinh ra trong gia đình hắc đạo và đã từng có ai dạy dỗ cậu những điều nên làm, những điểu không nên làm chưa ?, đáng lẽ ra phải oán trách những người đã nuông chiều cậu để cậu trở nên ích kỷ như vậy, trong đó có An Nhiên.
Cách khắc sâu tình yêu của An Nhiên vào Quân Duyệt đọc thì có lẽ cảm thấy cách làm của anh quá tàn nhẫn, nhưng khi ngẫm nghĩ lại thì ngoài cách đó ra anh không còn cách nào khiến cậu ghi nhớ tình yêu ấy – tình yêu đến thấu triệt tâm phế.
Cả 2 người đều đáng thương, ai cũng vì đối phương mà đau khổ. An Nhiên đánh Quân Duyệt đau, nhưng Quân Duyệt cũng đã “giết” chết An Nhiên thêm hàng chục lần vì lời nói nông nổi của mình.
Tưởng rằng tất cả sẽ rơi vào bể khổ nhưng đến cuối cùng, mọi thứ đều sáng tỏ: Dù ra sao đi chăng nữa, An Nhiên thuộc về Quân Duyệt và Quân Duyệt thuộc về An Nhiên. :)
Tất cả mọi chuyện, chung quy cũng vì chữ “TÌNH” :)
Và thật may vì Lộng tỷ đã sử dụng ngôi kể thứ nhất của em Duyệt, nếu Lộng tỷ dùng ngôi kể của anh Nhiên, mình nghĩ bộ này sẽ còn đau đớn hơn chục lần nữa, lúc đó không biết độc giả đọc xong sẽ quằn quại ra sao nữa ^^
Mình muốn xem thêm cuộc sống sau này của 2 anh, muốn xem em Duyệt sẽ đối phó thế nào với thùng dấm chua cứ chực chờ đổ ra sàn nhưng đành tự tưởng tượng vậy, haha ^^
Lâu rồi mình mới đọc 1 bộ hay như thế này, vừa đọc vừa cầm khăn giấy lâu nước mũi *sụt sịt*, đối với mình bộ này có dư âm rất lớn đó, cám ơn tiểu Vân lần nữa nhé ^^~
Th4 21, 2013 @ 13:27:49
Mình rất vui vì bạn cũng thích Tịnh Phi ^_^ Cảm ơn bạn vì những dòng chia sẻ này, mình rất thích đọc những dòng chia sẻ sau khi đọc xong Tịnh Phi của các bạn đó :D Sắp tới mình sẽ làm vietsub cho kịch truyền thanh Tịnh Phi nữa, nếu bạn có hứng thú thì hãy đón xem nhé ^^
Th4 28, 2013 @ 02:42:33
Pad Mine iu ơi, tôi đọc xong Tịnh Phi Dương Quang rồi :)) Review thì để làm sau nhá, 2h sáng rồi, mà máy tôi cũng hết pin sạch sẽ luôn rồi :)) Nói chung là Tịnh Phi Dương Quang đúng kiểu Phong Lộng :3 Những thứ mà tôi từng thấy ở Phượng vu cửu thiên, Thái tử, Nô tài đều có chút chút ở đây. Đáp án hửm? Từ đâu với lời giới thiệu của cô là “An Nhiên yêu Quân Duyệt” đến điên cuồng thì tôi cũng lờ mờ đoán được một ít, đọc đến giữa giữa thì hiểu luôn :)) Tôi còn ngỡ cái màn “rượt đuổi nghẹt thở” cuối truyện cũng nằm trong vở kịch của An Nhiên chứ :)) không dè có chút hơi vượt quá tính toán của anh rồi :)) Nói chung Lộng Lộng cũng nói “lựa chọn là tuỳ ở mỗi người” cho nên tôi ko thể mở miệng than phiền An Nhiên chọn con đường “đầy bạo lực” để giáo huấn Duyệt Duyệt, cũng ko có cách nào mắng Quân Duyệt ti tiện không có chút chính kiến mạnh mẽ hay gì hết. Mọi thứ đều là do họ chọn :3 Ngắn gọn hơn là tôi khá thích TPDQ, truyện đầu tiên giúp tôi chứng thực khả năng đọc ngược thân ko ngược tâm của mình :)) Nhưng mà tôi ko ưa style mà Phong Lộng lựa chọn: công sủng thụ nhưng trước hay sau gì cũng có lúc xuất hiện bộ mặt tra+ bt công :)) và cả cái vụ làm ra một màn truy kích hành động ngoạn mục rốt cuộc lại được xử lý thật dễ dàng nữa :)) Từ hồi Phượng vu tôi đã ko thích, mà vì thích đu theo Phượng Minh nên vẫn cứ nhắm mắt làm ngơ thôi :))
Nói chung, ý nghĩa của Tịnh Phi Dương Quang rất rõ ràng: không phải ánh mặt trời, đồng nghĩa với việc họ chả thiết gì phải sống như những công dân tốt hay người lương thiện giữa chốn hắc đạo nhuốm đầy máu và tăm tối đó, đôn thời cũng ko cần phải tỏ ra ấm áp vui vẻ với bất kì ai, họ là Nhiên, là ánh lửa duy nhất trong mắt của đối phương, chỉ có như vậy thôi :) Tôi nhớ đã từng đọc ở đâu đó về cái ý tưởng giáo huấn của An Nhiên, đại khái là “Ngươi là một kẻ hùng mạnh. Vậy thì đối với người ngươi trân quý yêu thương nhất có 2 cách : một là cẩn thận chu đáo cất giấu bảo vệ người ấy ở nơi mà ngươi an tâm nhất, hai là đẩy người đó ra trước muôn vàn thử thách sóng gió bão tố, mài giũa cho hắn khả năng, sức mạnh để mãi mãi có thể sánh vai cùng ngươi” Cái này thì :)) dường như An Nhiên chọn cách ở giữa, tra tấn trước, bảo vệ che chở sau :)) Nói chung là An Nhiên rất thảm, Lâm Tín cũng rất thảm, đều là bị cái gia thế đòi mạng và tính cách vô tâm của Quân Duyệt hại cho thê thảm ko nói nên lời :)) Nếu ko phải là truyện, ko phải HE, họ chắc đã chết hết rồi chứ chẳng còn sống để mà có thể thở dài và suy nghĩ đâu :)))
Cảm ơn cô đã edit Tịnh Phi Dương Quang :)) Truyện thứ hai của Phong Lộng mà tôi đọc đàng hoàng ko bỏ chạy giữa chừng đấy :)) Ngược thì cũng có một chút ( tôi biết thế vì có cái đoạn chương 2-3-4 quyển hạ trong thâm tâm tôi gào rú khuyến khích Quân Duyệt kiếm cái tường nào đấy mà đập đầu vào đi cho đầu óc đỡ suy nghĩ vẩn vơ, mấy chương ấy em nó cứ như tự kỉ ấy, Duyệt Duyệt ko thấm cái đau của An Nhiên :))) nhưnng ko đến mức hù tôi bỏ của chậy lấy người :D Cơ bản là Duyệt Duyệt vô tâm thành tính, đau đó khóc đó tra tấn giày vò đó rồi cứ như theo nước mắt chảy hết đi mà thôi, chẳng xi nhê gì với em ấy được. Bằng chứng là An Nhiên hao hết bao nhiêu tâm tư, khổ sở đủ đường cũng ko dám mong em nó thay đổi, chỉ cầu Duyệt Duyệt “có thể hiểu” và chấp nhận anh là được rồi :3 (Cái số anh nó thật khổ :()
Th4 28, 2013 @ 09:55:49
Chúng ta ôm nhau cái nào bé Emm :3 xương xương bé Emm, tks bé Emm nhiều nha :p đi ngủ đi kẻo đã ốm lại càng ốm thêm :(
Th4 28, 2013 @ 02:49:50
Hờ, máy nó hơi điên một chút, bị đúp comm rồi :)) cô xem rồi xoá cái trước đi cũng được, cái đó tôi chưa sửa lỗi chính tả :D
Sr vì làm loãng vấn đề :D *trước khi bỏ chạy nhào vô ôm hun pad iu vài cái* :P
Th4 28, 2013 @ 16:40:24
lần đầu tiên mình thấy một truyện được nhiều comment dài như thế này đấy. Chừng đó cũng đủ biết truyện hay và ám ảnh cỡ nào rồi. Thật sự là ám ảnh mà, cảm xúc truyện mang đến cứ lởn vởn xung quanh còn đầu óc thì không dứt ra được mà cứ phải miên man suy nghĩ hoài. Bộ truyện, hình ảnh minh hoạ và người dịch đều tuyệt vời cả. Mình thật trân trọng công sức và tình cảm mà Vân Vân đã bỏ ra, đã truyền vào từng câu chữ. Cảm ơn bạn rất rất nhiều
Th4 28, 2013 @ 16:52:56
Rất vui vì bạn thích Tịnh Phi ^_^ Cảm ơn bạn đã ủng hộ mình.
Th5 08, 2013 @ 22:21:26
mình bị bấn truyện này. cho mình xin link để giới thiệu cho mọi người nhé!
đây là địa chỉ mình dẩn
https://www.facebook.com/pages/T%E1%BB%95ng-k%E1%BA%BFt-%C4%90am-M%E1%BB%B9-ho%C3%A0n/562292060471494?ref=hl
Th5 08, 2013 @ 22:23:14
Ừm không có vấn đề gì đâu bạn ^_^
Cảm ơn bạn đã thông báo cho mình. :D
Th5 27, 2013 @ 12:01:46
ss Nguyệt Cầm edit đam này rất hay nha =))) cảm ơn ss vì đã edit, em rất thích truyện này ^^ em đang có ý định in tịnh phi dương quang, chủ nhà in nói em cần có sự đồng ý của ss , em chỉ in 1 bản duy nhất ở some3 shop thôi ạ, ss cho phép em nhé, em sẽ đưa bản download của ss cho shop in ra ạ =)) tks ss nhìu lắm :*
Th5 27, 2013 @ 14:23:35
Ừm bạn, bạn không sử dụng nó với mục đích thương mại và chỉ in riêng một bản để giữ cho mình thì cứ tự nhiên :D
Chúc bạn vui vẻ!
Th6 21, 2013 @ 08:07:53
truyện này rất hay, lâu lắm rồi mình mới đọc một bộ đam mỹ ngược hay như thế, mình cảm thấy rất có lỗi khi mình đọc một lèo hết nguyên bộ truyện này mà chỉ vào comment có một cái, hi vọng bạn đừng giận và thực sự rất cảm ơn bạn đã edit bộ truyện này rất cẩn thận tỉ mỉ lại rất mượt nữa.*cho mình ôm cái nào* ~(^_^)~
Th6 23, 2013 @ 20:11:11
*ôm ôm*
^_^
Th7 27, 2013 @ 02:14:32
Ta mới đọc xong Hoàn Khố của nàng. Thấy ngược lắm rồi. Vào đây thấy văn án, lời tâm sự của nàng và ngồi kiên nhẫn đọc hết các com của truyện. Ta biết nang rất tâm đắc truyện này nên không thể len lén bỏ đi. Ta vẫn không có dũng cảm để đọc. Ta không muốn bị ám ảnh ray rứt trong đầu, ta không muốn nước mắt lẳng lặng chảy nên đành quay đầu dù lỡ bước vô. Ta sorry vì tâm huyết của nàng mà ta lại như vậy. Dù gì thì cũng khâm phục nàng đã edit truyện này, vì theo vài com ta cảm nhận được nó dài như thế nào.
Th7 27, 2013 @ 15:39:58
^_^ Muốn đọc truyện nào là tùy vào sở thích và quyết định của từng người mà bạn :D
Cảm ơn bạn đã chịu khó comt từng chương Hoàn Khố để ủng hộ mình ^^ Bạn không cần phải xin lỗi đâu, mình hiểu mà. ^_^
Chúc bạn cuối tuần vui vẻ nhé! :D
Th9 08, 2013 @ 15:09:24
nice
Th10 15, 2013 @ 16:01:34
Chào chị, chọ có thể cho em xin bản word của TPDQ để in thành sách được chứ? Chị đã edit rất tuyệt vời và cũng rất thành công trong việc truyền tải thông điệp của tác giả. Cảm ơn chị rất nhiều vì đã edit TPDQ <3
Th10 15, 2013 @ 17:42:00
Chỉ cần bạn in để giữ cho riêng mình và không dùng cho mục đích thương mại là được. Chúc bạn vui vẻ ^_^
Th10 17, 2013 @ 22:52:44
Oa cảm ơn chị, em hứa sẽ chỉ giữ cho riêng em thôi ạ /tung tim/
Th10 22, 2013 @ 23:34:02
Nàng ơi, ta có thể đem bản word bộ này đi in thành truyện đc ko? Chỉ 1 quyển thôi vì ta thích tịnh phi lắm lắm o(>_<)o
Th10 22, 2013 @ 23:48:12
Miễn không dùng với mục đích thương mại là được bạn ạ ^_^
Th10 29, 2013 @ 18:22:49
Định làm một silent reader lẳng lặng vào đọc r cũng lẳng lặng quay đuôi :”> nhưng cũng k thể k comment Thanks bạn một cái thật lớn : Truyện rất hay và bạn edit rất mượt ^^. Lúc đầu đọc truyện thương QD bao nhiêu cũng k hiểu sao An Nhiên lại đối xử va cậu ấy như vậy thì đến cuối lại thương An Nhiên bấy nhiêu. Tất cả cũng chỉ để cho QD ngốc nhận ra vì sao anh lại thành một An Nhiên khác dù quá gian nan, quá tuyệt vọng … Ah đến đây mình xũng có chút khúc mắc xíu giống như QD ( dù bị AN chê ngốc >_< ) Sau khi Lâm Tín thanh trừ Anh hai QD có thể đường đường chính chính làm lão đại mà lại nhường cho An Nhiên ( dù có sự ra mặt của Mẫn Nhi ) mà giống lí do tha cho QD sau khi giết Anh QD @@
Th10 29, 2013 @ 18:26:31
Bạn thử đọc bài Review The Answer mà mình đã viết cho Tịnh Phi để xem có hiểu ra ko nhé ^^ Rất vui vì bạn thích Tịnh Phi :D
Th10 29, 2013 @ 19:16:52
Ôi mình vừa đọc xong Review của bạn, mọi thắc mắc như cũng có lời giải của mình. Cảm ơn Vân nhiều :). Mà bạn có thể giới thiệu một số bộ hiện đại đc k. (. Đừng quá ngược quá là đc ). :P
Th10 29, 2013 @ 19:28:46
Chà, thực ra mình đọc cũng ko nhiều, mà hầu hết toàn ngược nữa, ngay tắp lự lại càng ko nghĩ ra được chuyênn gì, chắc ko giúp được gì cho bạn mất rồi :D Mong bạn thông cảm nhé ^_^
Th11 02, 2013 @ 00:34:14
chủ nhà ơi có cần beta reader không à ?
niu can thi minh giup 1 tay nház :)
Th11 02, 2013 @ 00:37:51
Cảm ơn ý tốt của bạn nhé ^^ nhưng chắc mình phải xin lỗi bạn rồi. Mình đã quen làm việc một mình nên cũng rất khó để có thể hợp tác cùng ai. Thêm nữa, dạo gần đây mình đang bận chút chuyện riêng nên hầu như không có thời gian edit, mọi dự án đều đang bị treo và thỉnh thoảng mới nhích được một chút, vì sự bất ổn đó nên mình càng không thể hợp tác với ai được. Dù sao vẫn rất cảm ơn ý tốt của bạn nhé! :D
Th11 14, 2013 @ 12:12:49
chị ơi, em có thể đem bản word in thành sách đc k ạ? chỉ giữ làm của riêng thôi, tuyệt đối k có kinh doanh gì hết. đc k ạ /mắt long lanh/~
Th11 14, 2013 @ 12:14:47
Được thôi bạn. ^^
Th11 14, 2013 @ 12:16:01
cảm ơn ạ /tung tim~/
Th1 12, 2014 @ 10:12:00
b ơi m cảm thấy bộ này rất hay và mún in 1 bản thành sách để đọc. dc k b?
Th1 12, 2014 @ 10:39:20
Không dùng với mục đích thương mại là được bạn ạ. Chúc bạn vui vẻ ^_^
Th1 17, 2014 @ 15:29:01
a a a a~~~ mình đọc bộ này nhiều lắm rồi, lần nào cũng cố gắng căng não ra để nghĩ, nhưng rốt cục vẫn không thể nào hiểu hết được cái gọi là yêu đến thiên địa bất diệt của họ ;_____; trời ạ… đau muốn chết, mà vẫn cố phải đọc cho hết :<
anw, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã dồn công sức dịch một bộ khó như vậy :x có thể cho phép mình dẫn link lên FB để giới thiệu được không? ^^~
Th1 26, 2014 @ 23:50:22
Hix sr bạn, ko hiểu sao tới hôm nay mình mới đọc được comment của bạn :'( Nếu muốn thì bạn cứ dẫn link lên facebook nhé ^_^
Th1 27, 2014 @ 20:22:06
ban cho minh hoi cai bo nay co truyen tranh ko a (tai minh thay hinh a) co cho minh xin cai te nhaz~
Th1 27, 2014 @ 22:11:51
Ko có đâu bạn ạ. Đó chỉ là hình minh hoạ thôi ^^
Th1 27, 2014 @ 20:22:41
cai ten…
Th2 21, 2014 @ 22:14:51
Chào chủ nhà, mình mới đọc xong TPDQ cảm xúc thật là khó nói. Mình có liên tưởng tới bộ Ràng buộc của Ninh Mông Hỏa Diệm cũng ngược đau đớn lắm nhưng cũng có những khúc ngọt ngào, còn với Tịnh phi dương quang thì thật sự là ngược từng câu từng chữ, đọc xong thật là chua xót mặc dù HE. Mình đã đọc bộ Cuộc sống đại học vui vẻ của Lộng tỉ nữa, bộ này thì ngọt ngào lắm =)) Aizzzzzzz lạc đề nói chung mình thực sự ấn tượng với TPDQ. Thanks bạn đã edit nha!!!
Th2 21, 2014 @ 22:15:52
Không có gì, rất vui vì bạn thích Tịnh Phi Dương Quang. ^_^
Th3 19, 2014 @ 03:40:19
Thanks bạn đã edit, :)
ôi cái truyện độc mà đau tim, ngược đến chết mất!
Th3 31, 2014 @ 15:43:12
Cho mình hỏi, đang đọc chap 5, tiếp theo chap 6 mình ko hiểu gì hết
?_? đoạn cảnh trên du thuyện chấm dứt rùi sang chap 6 đùng 1 cái bối cảnh khách nhau vậy? sao sao Quân Duyệt lại thành lão đại……
Th3 31, 2014 @ 15:44:58
… Bạn có đọc nhầm sang chương 6 của quyển hạ không?
Th4 10, 2014 @ 18:08:01
Xin chào chủ nhà “cúi đầu”, mình cảm ơn bạn đã edit bộ này, thật sự thì mình không diễn tả được cảm xúc nữa. Mình khóc nhiều lắm, thật nhiều và nói thiệt thì mình xém ném luôn cái vi tính
An Nhiên nói anh ta yêu Quân Duyệt. Có lẽ vậy nhưng mình nghĩ anh ta không biết yêu đúng cách, bởi nếu anh ta thật sự yêu cậu thì anh ta đã không thể tra tấn câu, đứng đó mà nhìn cậu khóc, nhìn cậu đau đớn. Xin đừng nói đến sự hi sinh của anh ta ở đây, anh ta hy sinh cho Quân Duyệt, ừ thì mình cảm động. Quân Duyệt không hiểu, ừ thì mình đồng ý nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta có quyền lấy sự hy sinh đó ra làm lý do để tra tấn cậu. Nếu nói vậy thôi, mốt các bạn yêu ai mà muốn người đó hiểu thì cứ việc đem người đó ra tra tấn, ra hành hạ, thử xem người đó có hiểu không? Mình thấy mệt mỏi khi anh ta muốn Quân Duyệt “hiểu” cái thứ tình yêu của anh, và mình cũng thất vọng khi Lộng tỷ là làm ra một câu chuyện mà bỗng nhiên An Nhiên trong mắt mọi người lại là kẻ đúng. Nếu tra tấn người mình yêu là đúng thì thế giới này không nên tồn tại thứ tình yêu rẻ tiền đó! Không hiểu không phải là một cái tội, không hiểu thì có thể giải thích, có thể giảng cho mà hiểu, có miệng để làm gì? Một ngày không được thì hai ngày, hai ngày không được thì 3 ngày rồi thì 1 tháng, nếu mệt mỏi thì từ bỏ, đơn giản vậy thôi.
Quân Duyệt ngu ngốc, nhưng em yêu cái thằng trời đánh đó, tuy rằng em hơi bị vô tâm nhưng kô có nghĩa là em kô yêu An Nhiên và đối vs mình điều đó là đủ. Đừng nói đến việc Quân Duyệt kô chịu hiểu, người mình yêu đem mình ra tra tấn, ra cường bạo, in dấu vào người mình bằng bàn ủi nóng thì hiểu làm sao đây? Hiểu làm sao cho đúng? Nói thật thì mình nghĩ chẳng có cái gì ở đây để hiểu cả, An Nhiên tra tấn, hành hạ, đánh đập người mình yêu cả thể xác lẫn tinh thần thì cho dù với lý do gì đi nữa thì cũng chẳng có cái gì để hiểu cả.
Có lẽ vì đây là đam mỹ, là văn học nên tác gải khát cầu một HE nhưng mà trong thực tế thì câu chuyện này kô bao giờ có thể có cái HE của nó cả.
Tình yêu không thể bắt đầu lại trong đau đớn, cũng chẳng thể lấy tra tấn làm lý do để nói rắng đó là yêu thương. Trái đất này kô nên tồn tại thứ tình yêu rẻ tiền vậy
Nói thật, đôi khi mình thấy thằng công trong Mã phu còn tốt hơn thằng này, cho dù là nó có hành em thụ nhưng ít nhất nó vẫn chưa có yêu em. Còn An Nhiên đây tự nhận mình yêu em mà là làm việc kô thể dung thứ. Có lẽ bây giờ Quân Duyệt thấy có lỗi vs An Nhiên nên mới tha thứ cho anh ta nhưng 10 năm, 20 năm nữa thì sao? Chẳng lẽ khi Quân Duyệt nhìn vào mắt An Nhiên em sẽ kô nhớ lại những tổn thương mà anh ta đã gây ra? Mọi việc đều có giới hạn, ngọn lữa cũng có lúc phải tàn rồi lụi tắt. Cái tình yêu mà đau đớn như vậy, ngọn lửa nó cháy được bao lâu?
Th4 10, 2014 @ 18:25:52
Chào bạn, cảm ơn bạn vì những lời chia sẻ ^_^
Đôi lúc mình cũng cảm thấy thật khó hiểu, tại sao bộ truyện này lại có thể tạo ra nhiều luồng ý kiến trái chiều với nhau như vậy nhỉ, mà luồng ý kiến nào cũng đều mãnh liệt nữa. Người thì thương An Nhiên hết mực, ghét Quân Duyệt vô cùng. Người lại ghét An Nhiên hết mực, thương Quân Duyệt vô cùng. Sau một thời gian dài, mình chợt nhận ra một điều, có lẽ lý do là bởi trên đời này không ai giống ai. Mỗi người đều có một cách suy nghĩ và cảm nhận riêng, bởi vậy hãy cứ để mỗi người được tự do suy nghĩ theo hướng mà họ muốn đi ^_^
Có lẽ Phong Lộng đã rất thành công trong việc để cho người đọc tự suy ngẫm bộ truyện theo hướng mà họ muốn. Với mình, như vậy là chị đã thành công rồi :D
Cuối cùng, chúc bạn một buổi tối vui vẻ nhé!
Th10 26, 2014 @ 17:02:03
^^ Ah, mình cũng bik tại mình bức xúc quá thui. Mình cảm thấy chị tác giả cứ ưu ái cho An Nhiên từ đầu tới cuối truyện. Không bik triết lý tình yêu của chị là gì chứ từ đầu truyện tới giờ mình chỉ thấy chỉ làm mọi cách để An Nhiên có thể là người “đúng”. Mà nói chung đối vs mình thì nhân vật này chó cũng chẳng bằng, “Chó nó cũng phải cười vì nhiều người sống không bằng nó” ^_^
Ah, 1 lần nữa thanks bạn đã edit truyện này nha ^^
Th4 24, 2014 @ 20:50:13
Câu chuyện như một vở hài kịch mà tác giả viết ra chỉ để thiên vị nhân vật chính! Thằng công làm gì cũng được còn thụ thì bị gì cũng được! Đọc câu truyện tôi thấy thật nực cười, sự hi sinh củng thằng công làm tôi thấy ghê tởm!
Hắn nói hắn hi sinh cho em thụ, chẳng phải hắn hi sinh để em không cần phải chịu khổ, chịu đau đớn hay sao? Thế thì tôi không hiểu, hắn hi sinh để làm gì, trong khi hắn là người làm em khóc? Chẳng phải tốt hơn sao, khi mà em thụ chịu đau đớn trong tay một người xa lạ, còn hơn trong tay người mà mình yêu thương nhất? Thật là một sự sỉ nhục cho việc hi sinh “thiên liên”, hi sinh mà muốn người khác ghi nhận, hi sinh mà chĩ bik nghĩ “Tôi đã hi sinh quá nhiều” thì bất quá chỉ là ích kỷ!
Có lẽ, trước khi mọi việc xảy ra, trước khi mọi sự tra tấn, tôi sẽ chửi mắng em thụ là vô tâm, là ích kỷ nhưng tới cuối câu truyện, tôi nhận ra cậu là người mạnh mẽ nhất! Mạnh mẽ không nhất thiết phải làm cái gì dũng cảm là mạnh mẽ, mạnh mẽ kô phải có sức mạnh, không phãi có quyền lợi, giàu sang, phú quý! An Nhiên đã chịu đau khổ, anh ta vượt qua nhưng sau quá trình đó, anh ta đánh mất chính mình, anh ta đánh mất trái tim! Tôi không tin,sau bao nhiêu đau khổ “An Nhiên cũng vẫn là An Nhiên”. Thật nực cười, những hành động, thái đô, lời nói đã chứng tỏ được điều đó nó ngây thơ tới cỡ nào. Còn Quân Duyệt, sau bao truyện em vẫn giữ được suy nghĩ của mình, em đấu tranh và em cố phấp. Nhưng cố chấp vì một tư tưởng tốt đẹp, một tư tưởng mà em không phải hại ai cả, một tư tưởng mà “đúng” luôn thắng. Mẹ tôi đã dạy:
“Không có ai xứng đáng vs những giọt nước mắt của con
Người xứng đáng vs con sẽ không làm con khóc” và tới bây giờ, tôi tin tưởng điều đó
Tôi bik An Nhiên đã chịu những tổn thương, tôi hiểu và tôi cảm động. Tuy nhiên, tôi đủ tình nhưng không thừa “cao thượng”. Tôi không có thói quen dung thứ cho những kẻ tra tấn người khác. Trên đời làm gì có tình yêu giá rẻ, làm gì tra tấn nhau rồi lại nói là vì yêu nhau, làm gì có người đàng ông nào bạo hành gia đình mà cuối cùng lại là kẻ đúng! Không, điều đó không có thật, yêu nhau thật sự là không thể chỉ đứng nhìn người mình yêu đau đớn chứ nói chi là gây ra sự đau đớn ấy! Làm gì có người nào sau bao nhiêu nhục nhã, đớn đau, lời xúc phạm, phản bội mà còn yêu nhau được trọn vẹn như lúc đầu? Làm gì có cha mẹ dạy dỗ con cái bằng tổn thương, đánh đập, sỉ mắng, nhục nhã rồi nói rằng yêu con, muốn con hiểu! Hiểu gì đây? Thế giới đen tối? Dối trá, tổn thương là được phép mà kô được phản kháng? Hiểu gì tôi không bik, nhưng tôi bik không phải để hiểu ý nghĩa của tình yêu.
Tôi thấy nực cười khi An Nhiên nghĩ rằng anh ta kô có lựa chọn nào khác. Sẽ luôn luôn có lực chọn khác. Anh ta đã thử chưa? Sao anh ta bik? Điều đó ai chắc chắn? Anh ta làm vậy để Quân Duyệt nhớ tình yêu của anh ta? Nhớ tình yêu hay là nhớ những tổn thương mà em đã chịu đựng, nhớ lời ngon tiếng ngọt hay những câu nói vô tình hôm nào? Tôi tự hỏi sẽ được bao lâu để em có thể nhìn vào mắt anh ta mà kô nhớ lại những tổn thương, những lời nói, hình ảnh của anh ta vs một người khác khi mà em đã khóc cả phế tâm liệt gan mà cầu xin? Tôi tự hỏi sẽ bao lâu để em nằm ngủ trong vòng tay đó mà không bật dậy vì những cơn ác mộng của những đau đớn qua? Tôi tự hỏi sẽ bao lâu để yêu thương qua đi khi mà đau đớn đã quá lớn? Dù sao thì ngọn lữa cũng sẽ có lúc tàn rồi lụi tắt, tôi tự hỏi tình yêu đó kéo dài được bao lâu?
Và con nhỏ gì thích An Nhiên nữa, tôi ghét nó, tôi cảm thấy nó là một con đạo đức giả! Nó bắn em thụ vì em yếu đuối, không dám cứu người nó yêu. Nhưng khi tôi nghĩ lại, nếu người bị bắt là Quân Duyệt mà An Nhiên lại không chịu cứu, thì có lẽ nó sẽ đứng nó cười?
Lần đầu tiên trong 3 năm tôi đọc đam mỹ mà tôi ghét một thằng công như vậy. Dù rằng không yêu mà tổn thương thì coi như chấp nhận đi nhưng YÊU nhau rồi mà làm đau nhau thì đừng nói lý do, lý triết gì ở đây! Có nói gì thì cũng sai cả mà thôi!
Nhưng mà tôi cũng cảm ơn bạn nhiều đã edit câu truyện này, bạn dịch mượt và hay. Nhưng có lẽ nó sẽ nằm trong black list của tôi! Một câu truyện mà kô có nhân tính, kô có đạo đức thì cho dù dễ dãi thế nào tôi cũng kô thể chấp nhận! Một lần nữa xin cảm ơn bạn!
Th11 29, 2017 @ 20:07:10
Janie cảm ơn bạn comment của bạn thật sự hay, mình đã đọc hết các comment của mọi người đa số chỉ thấy thương cảm cho An Nhiên và trách Quân Duyệt ngu ngốc ích kỉ nhưng mình lại không thấy thế đọc truyện mà mình chỉ muốn Quân Duyệt lãnh cảm với An Nhiên …xin lỗi vì tới đây mình đã cạn lời những gì cần nói bạn đã giúp mình bày tỏ hết xin một lần nữa cảm ơn bản.
Cảm ơn chủ nhà đã dịch bộ truyện này 😀.
Th11 29, 2017 @ 20:07:10
Janie cảm ơn bạn comment của bạn thật sự hay, mình đã đọc hết các comment của mọi người đa số chỉ thấy thương cảm cho An Nhiên và trách Quân Duyệt ngu ngốc ích kỉ nhưng mình lại không thấy thế đọc truyện mà mình chỉ muốn Quân Duyệt lãnh cảm với An Nhiên …xin lỗi vì tới đây mình đã cạn lời những gì cần nói bạn đã giúp mình bày tỏ hết xin một lần nữa cảm ơn bản.
Cảm ơn chủ nhà đã dịch bộ truyện này 😀.
Th11 29, 2017 @ 20:07:11
Janie cảm ơn bạn comment của bạn thật sự hay, mình đã đọc hết các comment của mọi người đa số chỉ thấy thương cảm cho An Nhiên và trách Quân Duyệt ngu ngốc ích kỉ nhưng mình lại không thấy thế đọc truyện mà mình chỉ muốn Quân Duyệt lãnh cảm với An Nhiên …xin lỗi vì tới đây mình đã cạn lời những gì cần nói bạn đã giúp mình bày tỏ hết xin một lần nữa cảm ơn bản.
Cảm ơn chủ nhà đã dịch bộ truyện này 😀.
Th4 26, 2014 @ 22:16:28
Mình tìm được link page cho bạn rồi nhé ^^
https://m.facebook.com/DoanVanDamMy/photos/a.210047239146547.1073741828.195172100634061/318933218257948/?type=1&source=46
Fighting fighting nhaaaaa :* một lần nữa nói lại là mình rất thích bộ này *gào gào*
Th4 26, 2014 @ 22:35:55
Cảm ơn bạn nhiều lắm! Thì ra là ở đây ^^
Th4 26, 2014 @ 22:36:54
Hihihi không có gì. Buổi tối vui vẻ nhé ^^
Th4 27, 2014 @ 13:19:41
ss ơi chương 2 làm sao ấy em nhập đúng pass rồi mà vẫn không vô được là sao vậy? :(((((((((
Th4 27, 2014 @ 13:35:12
Chương 2 quyển thượng phải không? Bạn thử lại xem sao nhé, mọi người vẫn vào được bình thường mà. Pass là nguyetcamvan nhé.
Th5 21, 2014 @ 21:05:49
hì hì, cảm ơn nàng đã edit bộ này
Cơ mà k hiểu sao ta đọc bản convert ta vẫn thích mấy cái đại từ nhân xưng là ta hay tôi với hắn, ngươi với ta hơn nha :3 hê hê.
Th7 11, 2014 @ 13:00:51
Vốn đã nhìn thấy bộ này, đánh dấu bộ này từ lâu mà nay mới có dịp đọc, trọn vẹn. Không hiểu sao lúc đọc có nhiều cảm xúc, lúc viết ra lại không biết viết thế nào mới đúng nữa…
An Nhiên, lúc đầu thấy hành động của anh hơi quá đáng nhưng dù anh làm thế nào mình lại không hề ghét anh ;A; (Cảm giác đã thích anh ngay từ cái tên). Mình không (dám) đọc ngược nhiều, nhưng đối với mình, đau nhất chính là ngọt trong ngược. An Nhiên mạnh bạo nhưng anh muốn tốt cho Quân Duyệt nhưng đối với Quân Duyệt thì chỉ là một hồi tra tấn. (Tính cách Quân Duyệt thế này, nếu cứ hiền mãi, để nhóc này đè đầu cưỡi cổ cả đời mất =__=.)
Quân Duyệt nói An Nhiên bức anh phát điên, còn mình cũng chỉ muốn gào “Hai anh cũng bức em đến phát điên mất.”. Đọc quyển hạ, nhìn Quân Duyệt sau khi An Nhiên biến mất mà thấy thương anh, khi biết được dụng ý An Nhiên giao công việc cho anh, muốn anh hiểu mình lúc trước, lại thấy thương An Nhiên nhiều hơn. Hẳn là đau đớn lắm, giống như…”người ấy yêu tôi, nhưng yêu tôi trong quá khứ, cái “tôi” không thể trở về nữa.”
Cả cmt của mình, chỉ có “An Nhiên”, “An Nhiên”, thật xin lỗi chủ nhà nhiều lắm >”. Cách nhóc ấy chống đối, cách nhóc ấy hiểu ra, đau khổ, cách nhóc ấy yêu,…
p.s: Cái đoạn Quân Duyệt không muốn đến với Trữ Thư nữa…mình có tí thất vọng. Cứ tưởng anh ấy sẵn sàng vứt bỏ, vứt bỏ cả tình yêu với An Nhiên vì cuộc sống của người mình yêu. Sau cùng, tại sao Trữ Thư lại buông tha cho chuyện này nhỉ? o____O
Cuối cùng, cảm ơn chủ nhà, cảm ơn Nguyện Cầm Vân rất nhiều, vì đã mang đến một bộ truyện hay và dày công làm đến cùng, hoàn thành “Tịnh Phi Dương Quang” động lòng người này ^^~
Th7 29, 2014 @ 19:59:30
cho mình edit lại bộ này dx k zạ
Th7 29, 2014 @ 20:02:02
Ý bạn là sao? Bạn muốn edit lại từ đầu từ bản raw, hay là muốn chuyển ver từ bản edit của mình?
Th7 29, 2014 @ 20:04:52
mình chỉ muốn chuyển ver thôi
Th7 29, 2014 @ 20:07:04
Tuyệt đối không bạn nhé! Mình không thể đồng ý với việc này được, bởi lẽ như vậy là không tôn trọng tác giả cũng như không tôn trọng chính mình. Mong bạn thông cảm cho mình và tuyệt đối đừng chuyển ver nhé!
Th7 29, 2014 @ 20:07:59
ukm. xin lỗi
Th8 06, 2014 @ 18:08:22
vẫn luôn thích những truyện ngược cực độ như thế này
Thanks bạn đã edit truyện này nhé!!!
Th8 13, 2014 @ 04:46:50
Cám ơn bạn đã edit truyện này. Văn của bạn thật hay, tác giả viết cũng thật tuyệt vời.
Hehe…đọc đọc, nhân vật tớ thích nhất có lẽ là anh trai và gia đình của bạn Duyệt.
Bạn Duyệt từ nhỏ đã được nuông chiều thành hư, tính khí bướng bỉnh làm càng nhưng sâu trong đó vẫn rất ngây thơ hồn nhiên. Anh công vốn nên biết như vậy và cũng đã góp phần chiều chuộng em thụ. Nhưng vì lẽ gì, sau khi anh công vì bảo vệ em thụ mà quyết định làm xã hội đen thì lại hành hạ em thụ quá thế? Anh ức vì mình bị biến đen nhưng không được em thụ thông cảm sao? Tớ đọc đọc cảm thấy em thụ không phải là người không thông tình đạt lý, em bướng bỉnh nhưng vì người mình yêu cũng trả giá rất nhiều mà, cũng nguyện cải tiến để chia sẻ với anh công.
Hehe….có lẽ tác giả thích viết câu chuyện ngược nên chuyện vốn đơn giản lại biến thành cho em thụ tự sát tới vài lần vì bị ngược….
hehe….chỉ là phát biểu chút cảm xúc, các bạn đừng ném quá nhiều dép tới tớ nhá. Tớ vẫn rất thích đọc mà…..hehe
Th11 25, 2014 @ 20:29:26
nàng ơi cho ta hỏi mấy cái tranh truyện chèn trong đam í là yaoi thật hả ? nếu có cho ta xin tên yaoi nhé * xoè tay , mắt long lanh * :*
Th11 25, 2014 @ 20:47:18
Không bạn ạ, đó chỉ là hình minh hoạ thôi :D
Th1 14, 2015 @ 01:20:47
Mò được wp của bạn Vân, và cắm trại suốt mấy bữa nay để đọc :)
Riêng bộ này, mình không đọc hết. Coi xong 5 chương đầu cuốn thượng, nhảy xuống review phía dưới rồi qua chương 7 cuốn hạ luôn. Sau khi lướt xong kết thúc, định quay lên đọc từ chương 6 thì đọc được cmt của bạn nào ấy về chuyện công ngủ với một kẻ khác, thế là ấm ức ngừng đọc luôn.
Ấm ức thật! Mình đọc mấy cái review, phần nào cũng hiểu và thông cảm cho gã An Nhiên này, cũng tự động del luôn mấy hành động ngược tâm ngược thân của chả. Nhưng yêu điên cuồng mà lại dẫn trai về nhà ngủ với nó cho người mính yêu thấy??? Không thể tha thứ!
Chỉ bằng hành động này, An Nhiên triệt để thành tra công trong lòng mình.
Đọc nan ngôn chi dục, Châu Mẫn cũng ngủ với nhiều người lắm, cũng ngược thân bạn Ngạn lắm mà vẫn thấy thương anh chàng. Còn Tên An Nhiên này, mình chỉ thấy bực với thằng chả!!!
Ức chế quá đi!
Ấn tượng với Phong Lộng qua bộ cuốc sống bi thảm ở trường đại học, cứ nghĩ cô ý viết hài thôi. Nhờ nhà bạn Vân mà mình biết thêm một bà mẹ ghẻ nữa ngoài bà Lam Lâm. Ôi chao! Sao các bà không có lấy một chút thương cảm cho phận những người đàn ông mang thân phận yếu đuối như cánh phụ nữ các bà nhỉ :(
Th1 14, 2015 @ 02:06:05
Bạn ơi bạn hiểu lầm An Nhiên rồi ;_; ảnh đâu có dẫn trai về nhà rồi ngủ với người ta đâu ;_; Tuyệt đối không có chuyện đó đâu bạn ạ :D Nói thật mình thấy An Nhiên là một trong những anh công chung tình nhất trong truyện của Phong Lộng luôn ý ^^
Anw, mình công nhận là chị Lộng khá mẹ ghẻ TT^TT
Th1 14, 2015 @ 02:29:35
Ài, mình nén đau thương đọc hết 6 chương cuốn hạ, không thấy chi tiết gì về cái sự ăn nằm với người khác của anh An, bạn nào đó cmt nhầm mất rồi.
Vì sự chung tình của An Duyệt nên anh í lại trở thành “thần công” trong lòng mình lần nữa.
5 chương đầu chỉ cảm thấy trách anh ấy, còn chờ mong qua cuốn hạ để xem ảnh bị ngược chết đi. Đọc xong cmt, tâm tình xuống đáy, hình tượng anh cũng hạ tới mấy cấp. Thế mà đọc xong 6 chương cuốn hạ lại thấy ảnh hiện ra thần thái phi dương rồi (tuy vẫn hơi khó chấp nhận mấy lời tàn nhẫn ảnh nói với Tiểu Hạ ở khúc đầu)
Kết: Tâm trạng trồi sụt như đồ thị hình sin khi đọc bộ này. Thỏa mãn nhất là anh công không có lăng loàn như tên Lan Uyên hay Ân Giám. Ghét tên La Uyên nhất!
Cám ơn bạn Vân vì mấy bộ truyện hay nhà bạn nhé, lội wp nhà bạn tới giờ, giãy dụa mãi mà chưa thoát ra được đây :(
Th1 14, 2015 @ 02:32:45
Hehe không có gì :D Bạn cứ lội thoải mái nhé *ném phao*
Mình đi ngủ đây, g9 bạn trước :D
P/S: mình gợi ý bạn nên đọc Biên Bức và Cựu Nhân :3
Th3 20, 2015 @ 08:45:55
Từ hồi đi làm tới h, chưa bao giờ ta thức khuya đọc truyện như hôm qua. Cứ cố một chút, thêm một chút, đọc hết quyển hạ nhìn đồng hồ 3h sáng, nước mắt đầy mặt, mũi khó thở. Từng dòng từng dòng cứ đọc là ko hiểu sao lại khóc theo. Quyển thượng chẳng khóc lấy một giọt, có thể do hiệu ứng đêm hôm hay là quyển hạ quá tàn nhẫn? Ta cũng ko biết nữa.
Đọc quyển thượng qua từng câu đối thoại của hai người đã cảm thấy chút bi kịch ngày trước mà An Nhiên phải trải qua. KHi anh chỉ đơn giản nói, bởi vì anh đẹp nên họ đâu dễ tha cho anh, khi anh thản nhiên nói ngày anh vào nhà lao, được khoản đãi tiếp đón rất nồng nhiệt. Khi anh nói những vết thương anh chịu đều ko đau bằng vết thương cậu tự đâm mình. Khi anh nói anh còn là An Nhiên của quá khứ.
Ta cảm thấy đỉnh điểm của giằng xé An Nhiên là khi anh nói anh chẳng có gì, anh muốn chết, khi QUân Duyệt nói anh nên mãn nguyện khi có tất cả, nói ko cần anh.
Khóc cho Quân Duyệt ngốc nghếch, ngờ nghệch một thì khóc cho An Nhiên chính trực, hoàn mỹ gấp đôi.Khi Quân Duyệt giằng xé, khi biết thế nào là làm lão đại mà đau khổ thì ta lại chỉ thấy hình ảnh An Nhiên. Quân Duyệt được An Nhiên dạy phải làm ng thế nào, còn An Nhiên kiên định làm người thế nào. QUân Duyệt đau khổ chỉ để một cái gật đầu , còn An Nhiên đã phải trực tiếp giết ng, hành hạ bao nhiêu người khác để có ngày nay.
Chỉ trách QUân Duyệt đc bảo hộ quá chu toàn, ko ai dạy cậu xã hội này có bn mặt đen tối, thế giới cậu đang sống có bao nhiêu mặt trái, bn máu và nước mắt, tất cả được che chắn lại, bọc cậu trong cái bọc hạnh phúc, an ổn. Nhưng khi cái bọc ấy bị vỡ ra, cậu đúng như con cá bị vất lên bờ, giãy giụa, mãi vẫn ko hiểu sao lại như vậy.
Bời vì những đau thương của hai người nên ta đầy mong muốn có cái phiên ngoại cuộc sống hạnh phúc của hai ng, dù có một chút đặc điển cũng ko thể xoa dịu ‘:(((.
Nv nữ duy nhất trong truyện thật đáng khâm phục, dám yêu dám làm.
cám ơn bạn đã edit truyện này, biết truyện từ lâu , down về để máy htrc mới lôi ra đọc. đọc thái tử và nô tài của Phong Lộng rồi, Phương vu là quyển đam đầu tiên đọc, nhưng lúc đó chưa hoàn , cũng ko ai edit hết mà dài quá nên ta bỏ cuộc. Đọc xong thấy truyện này là ngược nhất trong số truyện của PL ta đọc :(
cám ơn bạn lần nữa. chắc ta phải quay lại điềm văn, sủng, hường phấn thôi
Th3 20, 2015 @ 12:07:32
Cảm ơn bạn vì những chia sẻ :D
Mình chỉ muốn nói là… đây không phải bộ ngược nhất của Phong Lộng đâu bạn ạ. :<
Th5 20, 2015 @ 15:12:23
Bộ này ngược nặng lắm sao nàng?
Th5 20, 2015 @ 17:39:24
Cũng tương đối bạn ạ.
Th5 20, 2015 @ 18:37:55
Sao đọc nó cứ kiểu gì ấy nhỉ. Cảm thấy ngứa ngứa ức chế quá trời luôn. -_-
Th6 18, 2015 @ 01:49:32
Chào bạn, cả ngày hôm nay mình dành thời gian cho bộ truyện này, thức đến giờ này đọc xong cảm thấy thật thỏa mãn. Mình cuồng truyện ngược, đọc truyện này cảm giác nó khác hẳn mấy bộ ngược trước mình đã đọc, tình tiết cốt truyện nó mới lạ hơn so với các truyện kia, mang đến cho mình cảm giác khác nữa, có cả sự ám ảnh về ty của 2 anh. Đọc mấy chương đầu của quyển thượng mình lại có cảm giác nhiều hơn, nhất là chỗ Quân Duyệt tự lấy dao đâm ngực mình trước mặt An Nhiên ấy, lúc đó mình thực sự đã khóc. Nhiều người bảo quyển hạ hay hơn nhưng thật sự là khi đọc nó mình k đau lòng gì nhiều, có lẽ do mình đọc đến chương 7 quyển thượng r nghỉ đi làm mấy việc lặt vặt trong nhà sau mới đọc tiếp nên mạch cảm xúc bị ngắt quãng, có thể do tò mò đọc trước review của bạn nên phần nào đoán đc 2 anh sẽ HE vs nhau, cũng do mình vừa đọc vừa nc vs con em nên k nhập tâm lắm :D Nhưng dù sao thì truyện rất rất hay, mình rất rất thích, đọc truyện mà thấy thương AN quá chừng, hi sinh tất cả chỉ vì QD nhưng đổi lại câu “Tôi k cần anh”, thiệt đau lòng hết sức, cũng may cuối cùng QD nhận ra được những đánh đổi kia của AN. Nhưng dù thương AN nhưng mình lại k thích những hình phạt anh ấy dành cho QD, cả những đoạn SM nữa, mình thực sự “hãi”.
Túm váy lại là cảm ơn bạn đã edit truyện này, mình thích cách edit của bạn, từng câu chữ được trau chuốt kĩ càng, cảm giác như bạn đã dành cả tâm tư cho nó, thông qua đó mình có thể thấy được tình cảm của bạn dành cho những đứa con này, cảm ơn bạn lần nữa. Mình đọc ở nhà bạn tất cả những tác phẩm của CTHH, cả truyện Không sợ chết, sợ đau nữa, thực sự rất thích văn phong này của bạn, tiếp theo sẽ đọc bộ Gặp nhau tại biển Caribe, cho mình hỏi chút là nó ngược hơn bộ này nữa á, mình rất thích ngược nhưng mấy bộ mình đọc gần đây ngược k đủ đô của mình :v
Huyên thuyên dài dòng, cuối cùng chúc bạn edit thêm nhiều bộ hay hơn nữa nhá, cảm ơn bạn!
P/s: cho mình “chôm chỉa” cái ava con hồ ly cute này vs nhá, mình đoán đây là Ly Thanh trong Hoàn Khố phải k bạn, mình cực thích Ly Thanh <3
Th6 18, 2015 @ 14:37:18
Chào bạn, mình rất vui vì bạn thích Tịnh Phi Dương Quang :D
Nếu bạn cảm thấy Tịnh Phi ngược chưa đủ đô thì mình nhiệt liệt đề cử bạn bộ Không Thể Động và Biên Bức cũng của Phong Lộng nhé ^^ Gặp nhau tại biển Caribe thì cũng ngược, nhưng cái ngược của nó hơi… sợ ^^
Mình cũng chẳng biết phải nói thế nào nữa, có lẽ để tuỳ vào cảm nhận của từng người thôi. Chúc bạn đọc truyện vui vẻ :D
Th6 18, 2015 @ 21:52:46
Hì cảm ơn bạn đã đề cử truyện cho mình nha, bây giờ vẫn còn ám ảnh Tịnh Phi Dương Quang nên mấy truyện kia mình sẽ mần trong mấy ngày tới :D
Th6 22, 2015 @ 23:14:55
Thật sư cảm ơn ad về bộ ngược này!!
Mà đọc tới chương 8 quyển thượng e có 1 thắc mắc là truyện này có bản truyện tranh k ad? Tại thấy lâu lâu có một ảnh! Cảm ơn ad nhìu <3
Th6 22, 2015 @ 23:30:28
Không có bạn ạ. Đấy chỉ là ảnh minh hoạ thôi.
Th7 08, 2015 @ 01:05:22
Cho em xin pass được khôg ạ. Bấn quá mà mần không ra :'(
nhibmt3k@gmail.com
Th7 08, 2015 @ 06:50:30
Mình có ghi rõ ràng pass bên trên rồi cơ mà. Bạn mần cái gì ở đâu vậy ‘_’
Th12 13, 2015 @ 09:23:27
Mượt lắm. Cảm ơn bạn đã hoàn bộ này. Cảm ơn
Th12 13, 2015 @ 10:39:19
Lâu lắm mới lại vào nhà bạn Vân chơi. :3
Lâu lâu tớ lại lôi TPDQ ra đọc lại, và lần nào đọc xong cũng bị lẫn lộn cảm xúc, chả biết nói gì. =))
Mà trên đời chắc chỉ có tớ đọc TPDQ không thích An Nhiên, Quân Duyệt, Trữ Thư,… mà lại thích anh hai Quân Kiệt của Quân Duyệt quá. =)) Tiếc là ảnh mất sớm quá. ;; A ;;
BTW, tớ đổi tên, bạn Vân nhận ra tớ chứ? Công việc của bạn Vân thế nào rồi? :2
Eh sao tớ type ở khung comment mà comment của tớ lại hiện ở phần reply của bạn trên nhỉ? Ngại quá. Bạn Vân xóa giúp tớ nha. :3
Th12 13, 2015 @ 10:54:53
Tớ cũng thích Quân Kiệt lắm lắm XD~ vì tớ thích huynh đệ văn, mà Quân Kiệt lại chiều Quân Duyệt quá thế nên là…
Hmm… để tớ đoán :D Chắc là Điên hay hgleon phải không? Công việc của tớ đang bấp bênh quá :'( mấy hôm nay đau đầu ghê luôn :'( Lúc mới ra trường thì lo sốt vó, cứ phải tự động viên mình là trời sinh voi ắt sinh cỏ thôi, nhưng đến bây giờ thì cỏ lại sinh nhiều quá, tớ không biết phải chọn cỏ nào vì một trong số đó sẽ là cỏ độc :'( Bây giờ bước sai một li sẽ là đi một dặm đây :'(
Th12 13, 2015 @ 22:28:29
Yup, tớ là Điên đây. :3
Tớ thích Quân Kiệt vì thấy ảnh quá cool, cũng vì tớ không có anh chị mà ảnh cưng em trai muốn chết luôn. :3
Bạn Vân cố lên, tớ thì giờ nhận làm thêm qua mạng, cũng lo lắng nhiều lắm, vì tớ chả biết tớ đang làm cho ai, có bất trắc gì không, mình có bị quỵt thù lao không, tóm lại là lo lắng dữ thần. TT_________TT
Th1 26, 2016 @ 16:58:17
Cảm ơn bạn đã edit quyển này nhé :v cuối cùng cũng đọc xong. =.= Thât là nhiều cảm xúc ngổn ngang, trách An Nhiên nhẫn tâm nhưng cũng trách Quân Duyệt ích kỉ ( đúng hơn là ngây thơ quắ ). Nhưng kết lại vẫn muốn đốt nhà Phong Lộng tỷ + Thêm vài miếng gạch tương nắt mặt AN ra =.=. Thề sẽ k bao h đọc lại bộ này mặc dù nó đang leo lên 1 trong những top đam hay nhất từng đọc :((((((((.
p.s: Thật ra cũng vô cùng ngưỡng mộ tình yêu của AN nhưng nó hà khắc quá =.=, thôi thì bé Duyệt tự tạo nghiệt, không thể sống :((. Nhưng sao AN lại nói mấy câu kiểu như: Tôi không còn đau lòng vì cậu nữa? ( Thử phát cuối bắn nốt phát nữa xem có đau k :)) ).
Cảm ơn các hạ 1 lần nữa :v
Th9 03, 2017 @ 12:31:04
Ngược thụ ?